哈斯利特

Of course, it's for the red-haired Rupert Grint, who plays Potter's best friend Ron Weasley.

毫无疑问，这是送给红头发的鲁珀特·格林特的，这位哈利最好的朋友罗恩·韦斯莱的扮演者刚刚满18岁了。

The distinguished stage and screen actor, who has appeared as Professor Snape in all four of the blockbusting Harry Potter films, reached the milestone on Tuesday.

本周二对这位在4部票房大卖的哈利波特系列电影中出演斯内普教授的著名舞台银幕双栖演员来说是人生中极其重要的一天。

His model builds upon research into generalising quantum mechanics by physicist James Hartle at the University of California, Santa Barbara, as well as Rovelli's earlier work on quantum systems.

他所用的模型是建立在加州大学圣巴巴拉分校的物理学家詹姆斯哈特尔的广义量子力学的研究以及罗威利本人在量子系统早期工作的基础之上的。

The Black Echo is the debut novel by American crime author Michael Connelly, featuring the Los Angeles detective Hieronymus "Harry" Bosch.

黑回声是由美国犯罪小说作家Michael Connelly第一部小说，特色的洛杉矶侦探海欧纳莫斯&哈利波特&博世。

Joseph's successor, Leopold II (1790-92), recognized Hungary again as a separate country under a Habsburg king and reestablished Croatia and Transylvania as separate territorial entities. In 1791 the Diet passed Law X, which stressed Hungary's status as an independent kingdom ruled only by a king legally crowned according to Hungarian laws.

约瑟夫的继承者利奥波德二世（LEOPOLD II，在位时期1790-1792），将匈牙利重新变回在哈布斯堡家族国王统治下的一个独立的国家，而将克罗地亚和特兰西瓦尼亚变回单独的领土实体。1791年，议会通过第五法案，该法案增强了匈牙利作为一个独立的王国的政治地位，这个独立王国只接受按照匈牙利法律而进行加冕的合法国王的统治。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。