哈拉斯

"The mausoleum of Halicarnassus, the Colossus of Rhodes,"

哈利卡纳苏斯的摩索拉斯陵墓；罗得岛巨像

There is also armour, majolica, medieval and Renaissance objets d'art and scores of Old Master paintings including outstanding works by Rembrandt, Velasquez, Hals and Titian.

还有盔甲，珐琅器，中世纪和文艺复兴时期艺术品以及十多幅18世纪前的欧洲油画，包括伦布兰特，维拉斯凯兹，哈尔斯和提香的名作。

"Harambee is one of the longest running festivities of its kind in the state of Texas," said Billie Lusk, this years organizer.

"哈兰，是历史最悠久的节日它在德克萨斯州说："比利拉斯克，这几年组织者。

IT'S a long way to heaven and for Ricky Hatton it has been one hell of a ride. From PAT SHEEHAN in Las Vegas

这是一条通往天堂的漫漫路，但对于哈顿来说，这是趟地狱之旅（PAT SHEEHAN发自拉斯维加斯

Jacobs made his professional debut with a first-round knockout of Jose Jesus Hurtado on the undercard of the December 8, 2007, mega-fight between Floyd Mayweather Jr and Ricky Hatton in Las Vegas.

2007年12月8日，拉斯维加斯，作为梅威瑟VS哈顿的垫场赛，雅各布首回合KO赫尔塔多，这是他的职业拳击处女秀。

Depp seems has a sense of mystery as well as bad guy's malignity all the time, but meanwhile he makes people feel warm. Those temperaments are all in his black eyes. People magazine quoted the remark of the director Lasse Hallstrom who has cooperated with Johnny Depp.

人物 》杂志援引曾经与德普合作过的导演拉斯·哈尔斯特罗姆的话称："德普看起来总有一种神秘感，还有一种坏小子的邪恶感，但他同时又让人感到温暖，这些气质都集中体现在了他的黑眼睛里。"

Madrid's Prado museum was among the most generous, lending seven works including one of its star attractions,"La Maja Desnuda" by the great Spanish artist Francisco de Goya, and pieces by Diego Velazquez and Titian.

西班牙马德里的帕德鲁美术馆是对本次画展贡献最大的博物馆之一，共借出了七幅画作，其中包括一幅"镇馆之作"——西班牙著名画家弗兰西斯科德戈雅的《着衣的玛哈》，以及委拉斯贵支和提香的作品。

In time came other cities in other places: Harappa and Mohenjodaro in the Indus valley, Memphis and Thebes in Egypt, Yin and Shang cities in China, Mycenae in Greece, Knossos in Crete, Ugarit in Syria and, most spectacularly, Rome, the first great metropolis, which boasted, at its zenith in the third century AD, a population of more than 1m people.

历史到了特定时刻，其他区域的城邦不断涌现：印度河河谷的哈拉帕和摩罕达约、埃及的孟斐斯和底比斯、中国的殷商古城、希腊的迈锡尼、克利特岛的克诺萨斯、叙利亚的乌加列，还有最蔚为富丽的伟大都城罗马，在公元3实际的鼎盛时期，其自夸拥有超过一百万的人口。

Coppola asked Spielberg to put up the money for a restoration, and it was assigned to the redoubtable Robert A. Harris of Film Preserve Ltd in New York, and I must say it looks fabulous.

科波拉问了斯皮尔伯格把钱一恢复，它被分配到可怕的罗伯特 A ·哈里斯保护膜有限公司在纽约，我必须说，这看起来极好。

To that end, Sargeras created a new body for Xavius, who became the first satyr in existence.

于是，萨格拉斯给哈维斯创造了一个新的身体，使他成为了现实中的第一个萨特。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。