哈拉斯

Peering through the open crack of the doorway, Khadunm saw the drug-addicted thugs standing dumbly over the mangled body of Glasvryn, speaking in frantic tones to each other.

从被破碎敞开的大门向里看，哈顿穆看到那些瘾君子强盗们愚蠢的站在葛拉斯韦瑞因惨不忍睹的尸体旁，用疯狂的言语在互相交谈。

Http://bbs.cqzg.cn Yamagata hoped to envelop what he estimated to be a few hundred Soviet border guards and Mongolian cavalrymen occupying the Halha's east bank just north of the Holsten River.

山县希望包围那些占据在哈拉河东岸，豪斯腾河以北的苏联边防部队和蒙古骑兵，他估计约有数百人。

Yamagata hoped to envelop what he estimated to be a few hundred Soviet border guards and Mongolian cavalrymen occupying the Halha's east bank just north of the Holsten River.

山县希望包围那些占据在哈拉河东岸，豪斯腾河以北的苏联边防部队和蒙古骑兵，他估计约有数百人。

Dhows lie beached near Ras al Hadd in Oman, their hulls sealed with a coating of cement and animal fat.

在阿曼的拉斯哈德附近，一艘艘三角帆船躺在沙滩上，船壳上涂着胶合剂与动物脂肪的混合物。

Dhows lie beached near Ra's al Hadd in Oman, their hulls sealed with a coating of cement and animal fat.

在阿曼的拉斯哈德附近，一艘艘三角帆船躺在沙滩上，船壳上涂着胶合剂与动物脂肪的混合物。

Dhows lie beached near Ra's al Hadd in Oman, their hulls sealed with a coating of cement animal fat.

在阿曼的拉斯哈德附近，一艘艘三角帆船躺在沙滩上，船壳上涂着胶合剂与动物脂肪的混合物。

There was bad blood between them at first, says Mr Vincent, and the lord Harry called farmer Nicholas all the old Nicks in the world and an old whoremaster that kept seven trulls in his house and I'll meddle in his matters, says he.

起初二人之间发生争执，&文森特先生曰，&哈利王称农场主尼古拉斯为'天下老尼克[136] 之大杂烩'，家中蓄七名私娼之老鸨[ 137] 。吾欲惩戒之。

Janacek's fiery orchestral rhapsody Taras Bulba tells the violent tale of an ancient Cossack hero, but in Berlioz's picturesque Harold in Italy, our tour guide is a "melancholy dreamer" charmed by Italy and the Italians.

杨纳杰克的管弦狂想曲《塔拉斯。布尔巴》讲述古时候哥萨克英雄的勇猛事迹，而在《哈罗尔德在意大利》中，我们的导游是位「忧郁的梦想家」，他就是深深被意大利和意大利人吸引的白辽士。

Janacek's fiery orchestral rhapsody Taras Bulba tells the violent tale of an ancient Cossack hero, but in Berlioz's picturesque Harold in Italy, our tour guide is a "melancholy dreamer" charmed by Italy and the Italians.

楊納傑克的管弦狂想曲《塔拉斯。布爾巴》講述古時候哥薩克英雄的勇猛事蹟，而在《哈羅爾德在意大利》中，我們的導遊是位「憂鬱的夢想家」，他就是深深被意大利和意大利人吸引的白遼士。

Harry,I'd like you to meet an old friend and colleague of mine-Horace Slughorn.

哈利，我希望你能见见我的一个老朋友和同事。贺拉斯Slughorn。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。