哈巴狗

House : Because I』ma very high-strung little lapdog.

博士之家：因为我』马非常高串成小哈巴狗。

Kha-Beleth's lapdog, Biara, should be here in Ur-Hekal.

拜娅拉，卡贝勒斯的哈巴狗，她应该在鄂-黑卡尔。

Raelag Kha-Beleth's lapdog, Biara, should be here in Ur-Hekal.

雷拉格 拜娅拉，卡贝勒斯的哈巴狗，她应该在鄂-黑卡尔。

The Farmer felt in his pocket, gave the Lapdog some dainty food, and sat down while he gave his orders to his servants. The Lapdog jumped into his master's lap, and lay there blinking while the Farmer stroked his ears.

主人从兜里取出一份精美的食物给le它，就坐下来吩咐奴仆干活了，哈巴狗跳到农夫的膝盖上，眼睛乖巧的一眨一眨的，农夫喜爱的抚摸着它的耳朵。

The two most famous are "Sleeping Beauty" and "Pekinese Dog."

其中最有名的两座巨石是『睡美人』和『哈巴狗』。

My family have raised over a Pekinese dog, it is extremely cute, we are not just master and servant master and servant relationship, but also a friend of.

我家中曾经养过一只哈巴狗，它极其可爱，我们不仅仅是主仆主仆关系，而且是朋友关系。

The pursuit of her Pekinese dog just the same as when received by not cherish and give him a chance he thought the matter of course, the final against the powerful temptation Paipaipigu Han and regardless of the leave.""

追求她的时候象只哈巴狗一样，得到后又不珍惜，给他机会他以为理所当然，最后面对权势诱惑拍拍屁股啥也不管的走人。""

Actually, the meeting that I know to he says of course shakes the dog of the tail is the sort of Pekinese that often appears before rich lady, the sort of besides shake tail beg shows tender affection for masterly, other what won't pet dog, they are parasitism only beside of wealthy person ignorant lives, and if why create real value in his life,do not know.

其实，我当然知道他所说的会摇尾巴的狗是那种经常在阔太太面前出现的哈巴狗，那种除了摇尾巴乞求主人的爱怜、其它什么都不会的宠物狗，它们只是寄生在有钱人的身边浑浑噩噩度日，而不懂得如何在自己的生命里创造真正的价值。

And not like a small Pekingese dog.

而不是像哈巴狗写的

Some men will also lose reason in a moment, turn into a silly " pekingese ".

有些男人还会在一瞬间失去理智，变成傻乎乎的"哈巴狗"。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失