哈尔瓦

I can abuse Atal Bihari Vajpayee and still live to see the next day.

我可以滥用阿塔尔比哈里瓦杰帕伊和仍然活着看到第二天。

In a hearing this week at Blackfriars Crown Court in London following a major cybercrime trial, Harendra de Silva QC put his finger on it when he argued that "we are entering a world where almost any human interaction of any kind will require use of the internet".

本周，伦敦Blackfriars刑事法庭在审理一起重大网络犯罪案件后举行了听证会，王室法律顾问哈伦德拉德席尔瓦在会上明确指出了这一现实。他表示："我们正进入这样一个时代：人际交流几乎全部要使用互联网——不管是哪一种交流。"

More sticky stuff, though this one was famous for its high adhesive value, unlike Silver's Post-It Notes. Superglue came into being in 1942 when Dr Harry Coover was trying to isolate a clear plastic to make precision gun sights for handheld weaponry.

又是一种粘剂，不过这种粘剂和席尔瓦用在便条纸上的不一样，这种粘剂因粘性极强而闻名于世。1942年，哈里博士想方设法要隔离一种透明塑料，使便携武器的瞄准器精密度更高。

When we approached Mecca Allah's Apostle ordered those who did not have the Hadi with them, to perform the Tawaf around the Ka'ba, and between Safa and Marwa and then finish their Ihram.

当我们走近麦加安拉的使徒下令那些不具备哈迪，与他们，以履行天房周围ka'ba之间，以及成品和马尔瓦，然后整理自己的

Ibrahim Qureshi, who founded Pakistan's first domestic computer brand; and Rehema Jaldesa, who runs a construction and telecommunications company in Kenya, literally helping to build her country's future; Daler Jumaev, who directs the only private power company in Tajikistan.

库雷希创建了巴基斯坦本国的第一个电脑品牌；瑞希玛·哈尔德萨在肯尼亚经营一家建筑和电信公司，真是在用一砖一瓦帮助建设她的国家的未来；戴勒·贾马维则主管着塔吉克斯坦唯一的一家民营电力公司。

Early one foggy morning, fisherman Peter Wimmer leaves a wake in lake Hallstattersee as he motors his crew, including young Manuel Wallner, along the shoreside village of Hallstatt.

雾蒙蒙的清晨，渔民皮特·温默发动了船的马达和他的船员们，这其中包括年轻的曼纽尔·瓦尔纳，沿着哈尔斯塔镇的岸边行驶着，打破了哈尔斯塔特湖的宁静。

00 Gorno.阿尔戈尔诺- J17 of the Republic of Khakassia Republic Aertaisi Oktay 6. 1951.50 Aba both countries J18 Tuva Republic 17. 0531.35 Kizil 19 Buryat Republic 35. 13,104.84 Wulan Wu German 20 sah 10. 32,110.00 Yakutsk Republic of the J number, was the upgrading of former Autonomous Region made of; the original name in brackets.

阿尔戈尔诺—阿尔泰斯克泰共和国J17哈卡斯共和6.1951.50阿巴均国J18图瓦共和国17.0531.35克孜勒19布里亚特共和35.13104.84乌兰乌德国20萨赫10.32110.00雅库茨克共和国J号者，是由原自治州升格而成的；括号内为原名。

Rakhal, M., Nakur Vaishnav, and other devotees were with him.

罗哈尔、M、纳卡外士那瓦和其他奉献者都与他在一起。

It was his cherished desire that Rakhal should live with him permanently at Dakinewar.

他希望珍爱的罗哈尔永远地与他在达克希什瓦生活在一起。

The Baoertu copper deposit is located in the Metamorphic rocks in the anticlines crest of Aimutaiwula, which located in the east part of the contact belt between South Tianshan and Middle Tianshan in the plate of Tarim, and on the south of the great faults of Wu\'wamen-Bao\'ertu. And the Baoertu copper deposit is one of the mainly metallogenetic areas, which are polymetallic metallogenic belts in South Tianshan-Haerke-Kumishenjin, including gold, copper, lead, zincum.

包尔图铜矿位于塔里木板块北缘南天山与中天山接触带的东段，乌瓦门-包尔图大断裂南侧，分布于艾木太乌拉背斜核部的一套变质岩中，是南天山-哈尔克-库米什金、铜、铅、锌多金属成矿带主要成矿区之一。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了