哈姆的

UNESCO awarded him the first Kalinga Prize in 1952 for his work in popularizing scientific knowledge, and he was elected a Fellow of the Royal Society on 23 April 1953. In 1961 he received the title of Knight of the Grand Cross in the Légion d'honneur.

同年 G.P。汤姆逊用较高能量的电子做了晶体对电子束衍射的实验，他让电子能量为1000－8000电子伏特的电子束垂直射入赛玛哈、金、铂或铝等薄膜上，观测产生的衍射图样。

"One of the greatest examples for me is Udonis Haslem," says Thorpe, of his former client. He was an undrafted rookie with a partially guaranteed contract.

&对于我来说，最好的一个例子是尤杜尼斯·哈斯勒姆，&索普提到了他的前客户，他是一个没有被选中的菜鸟，而且得到的是部分保障合同。

One day while he was autographing books in a Harlem department store,an emotionally disturbed black woman pushed her way through the crowd and thrust a sharp letter opener into King's chest.

一天，当他在哈莱姆区一家百货商店为自己的书签名时，一名情绪不正常的黑人妇女推开人群，将一把锋利的开信刀刺入了金的胸膛。

In the case of Batman, that was the moody Arkham Asylum setting and its inmates running the asylum storyline, while Ghostbusters: The Video Game essentially represented a direct sequel to Ghostbusters 2, with Dan Aykroyd and Harold Ramis helming the story and dialogue.

在蝙蝠侠的情况，这是穆迪阿卡姆庇护设置和运行庇护囚犯的故事情节，而魔鬼克星：视频游戏基本上代表了直接的续集捉鬼敢死队2丹艾克洛德和哈洛雷尼斯，掌舵的故事和对话。

Rare, indeed, is the Harlem citizen, from the most circumspect church member to the most shiftless adolescent, who does not have a long tale to tell of police incompetence, injustice, or brutality.

的确，哈莱姆区的居民，从最谨慎的神职人员到最懒散的青年，无一不对警察的无能、不公和粗暴抱怨连连。

Well, here with us today are people who would recognize that story. Masooma Habibi, who was born in an Afghan refugee camp, worked as a carpet weaver as a young girl, and now, at the age of 23, runs her own electrical engineering company in Kabul and has more than 20 employees. Ibrahim Qureshi, who – yes, let's give her a round of applause.

我想，今天在座的代表当中一定有不少人知道这些故事：马科姆·哈比比出生在阿富汗的难民营中，她还是个小姑娘时干过编织地毯的活，现在她23岁，正管理着她自己的电气工程公司，公司设在喀布尔，雇用了20多名员工；易卜拉欣·库雷希，请让我们为她鼓掌。

In the ring after the fight, his promoter, Bob Arum, threw out three possibilities: John Duddy, Oscar De La Hoya and Manny Pacquiao, if he beats Ricky Hatton on May 2, although Arum acknowledged that the weight difference could pose a problem.

赛后，在拳台上，他的推广人给出了小查的三位可能的对手：约翰。达迪、霍亚和帕奎奥（如果他能在5月2日胜了哈顿），同时，阿鲁姆也承认体重级别的差异也是个问题。

The Tehran cognoscenti pooh-poohed her work but it won unlikely praise from Mr Ahmadinejad's éminence grise, Esfandiar Rahim Mashai.

德黑兰的评论家们对她的作品嗤之以鼻，可它却赢得了艾哈迈迪·内贾德先生的幕后人物——伊斯凡迪亚尔·拉希姆·马沙伊（伊朗总统顾问、总统办公室主任——译者注）出乎意料的赞赏。

Jiang's overseas push began in December 2006 with the purchase of a 90 percent stake in PT Bank Halim Indonesia for 90 billion rupiah ($10 million). On Aug. 29, it agreed to buy 79.9 percent of Macau's third-biggest bank from billionaire Stanley Ho's Sociedade de Turismo e Diversoes de Macao for 4.68billion patacas ($586 million).

姜建清的海外拓展计画始於2006年12月，以900亿印尼盾(1000万美元)买下印尼哈林姆银行90%的股份；8月29日同意以46.8亿澳门元(5亿8千6百万美元)从亿万富翁何鸿燊旗下的澳门旅游娱乐公司手中买下澳门第三大银行－诚兴银行79.9%的股份。

Most often, Their Eyes Were Watching God is associated with Harlem Renaissance literature, even though it was published in a later era, because of Hurston's connection to that scene.

最常见的，眼睛看上帝与哈莱姆文艺复兴文学，即使是在以后出版的时代，因为赫斯顿的连接的现场。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。