哈姆的

During the course of the day, Stephen also wanders aimlessly in the town, propounding his theory on Shakespeare's Hamlet at the National Library, drinking at the students' common room of the hospital, visiting a brothel in the "Nighttown" where he is rescued in a drunken affray by Bloom.

在进行了一天，斯蒂芬还游移在涨镇他建议将向论莎士比亚的哈姆雷特在国家图书馆，在饮用学生休息室的医院来访的妓院"nighttown"在他被救出了醉酒殴斗齐放。

Hamlet was shocked to see the dead body of Polonius, Ophelia' s father, there.

哈姆雷特一走进她的房间，他的母亲就为他对国王所做的事开始责骂他。

Some of the stories turn out to be authentic folk myths and legends—Parsifal, Oedipus, Hamlet—but others are entirely Calvino's own.

一些故事是真正的民间神话传说--帕西发尔（亚瑟王传奇中寻找圣杯的英雄人物），俄狄浦斯，哈姆雷特--但其他完全是卡尔维诺自己的创造。

It's silly stuff, executed passably, and Costner's performance tells you one crystalline truth about him: he can't do comedy. It's like watching Frankie Howerd do Hamlet.

不过科斯特纳的表演告诉我们一个显而易见的事实：他不适合演喜剧片，看他的表演就像看弗兰基豪尔德表演哈姆雷特一样。

Therefore, Polonius, Ophelia s father, did not want his daughter to love Hamlet anymore ause of his strange behavior.

因此，欧菲莉亚的父亲普罗尼尔斯因为哈姆雷特怪异的行为举止而不希望他的女儿再爱他。

He starred in a 1938 production of Hamlet which won him acclaim on both sides of the Atlantic.

而在1938出品的《哈姆雷特》中担任的主角则令他获得了大西洋两岸的赞誉。

For hamlet,and the trifling of favor,hold it a fashion and a toy in blood,a violet in the youth of primy nature,forward,not permanent,sweet,not lasting,the perfume and suppliance of a minute,no more.

他，哈姆雷特，乱献殷勤，不过是追赶时髦玩玩感情游戏而已，就如同青春的原野里绽放的紫罗兰，开得快，谢得也快，很甜美，却不持久，一阵花香的工夫共享美好时光，仅此而已。

Who coughed on the sixth floor of Harlem crowned with flame under the tubercular sky surrounded by orange crates of theology

他们头戴火冠咳嗽在哈雷姆的六楼，结核的天空被神学的橘园围困

First, two wide-spreading theories of principle in contemporary American bioethics, i.e.

首先，本文介绍了当代美国生命伦理学中两种影响广泛的原则论——比彻姆和丘卓斯的四原则说(尊重自主、不伤害、有利、公正)以及恩格尔哈特的允许原则说。

I could feel his stress flowing down the phone line and into my head like tincture of hebenon in the ear of Hamlet's father.

我能感到他给我压力通过电话电话线传到我的大脑，就像希伯来人的声音传到了哈姆雷特父亲的耳朵一样。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。