哈姆的

Of the public works that were constructed by him the following remain today: the temple of Hadrian54 at Rome, so called in honour of his father, the Graecostadium,55 restored by him after its burning,56 the Amphitheatre,57 repaired by him, the tomb of Hadrian,58 the temple of Agrippa,59 and the Pons Sublicius,60 also the Pharus, the port at Caieta, and the port at Tarracina, all of which he restored, the bath at Ostia,61 the aqueduct at Antium, and the temples at Lanuvium.

他建造的公共工程保留至今的有：罗马的哈德良神庙（54），即所谓的他父亲的荣耀；葛雷克斯塔蒂姆（55）在烧毁之後被他恢复（56）；圆形剧场（57）被他修理；哈德良的坟墓（58），阿格里披娜的神庙（59）和苏比西斯桥（60）。还有法卢斯，凯厄塔的港口，特腊契纳的港口，都被他恢复；以及奥提亚的澡堂（61），安提姆的水道和拉努维姆的神庙。

In the play "Hamlet", it is usual for an actor to double the first gravedigger with the spirit of Hamlet's father.

在《哈姆莱特》这出戏里，演员通常既要扮演第一个掘墓人也要扮演哈姆莱特父亲的幽灵。

Taking this as the point of departure, the dissertation treats respectively the various stages where Hamlet finds himself in this progress he has to undertake in seeking and finally retrieving his authentic self: first, the concealment of his authentic self in the state of inauthenticity; second, the

以此为论述的基点，本论文分别论述了哈姆雷特在追寻自己的本己本真性以及向这一本己本真性回归的过程中所经历的各个阶段：首先是哈姆雷特本己本真性在非本真状态中的遮蔽；第二是畏这种现身情态对他的本己本真性的唤醒；第三是哈姆雷特在他所追寻的真理中找到了自己的本己本真性；第四是在正确的倾听并真正领会良知的召唤之后准备回归本己本真性的决断；第五是通过自己的死亡真正实现了向本己本真性的回归。本论文在详细探讨这五个阶段的过程中向我们展示：哈姆雷特深刻地感受

Two, is other-directed: being what you say you are to others.

那也是 一点也不以外在莎士比亚的剧本《哈姆雷特》中，《哈姆雷特》剧本中有个部分是《哈姆雷特》剧中对人物特征最具有虚构地方，波洛尼厄斯说了这样一段循循善诱、意味深长的真心话，他在写给儿子雷欧提斯的临别赠言的最后，这样说道：雷欧提斯，尤其要紧的：你必须对你自己忠实，正像有了白昼才有黑夜一样，对自己忠实才不会对别人欺诈，这三句赠言是真实性的核心，它含有两个方面的真实性：第一，忠于自己自我定向做你自己；第二，他人定向，成为你对外宣称的那个你，我不知道你们是怎样想的，但无论我什么时候遇到碰到这两方面，我立刻会啊~两两矩阵！

There is a trick, too, behind their "Hamlet". Scenes from a modern-dress Broadway production, starring Richard Burton as the prince and filmed over two nights in 1964, flicker on the screen throughout the two-and-a-half-hour performance.

哈姆雷特》也不例外。1964年，里查德·伯顿参演的百老汇现代服装版《哈姆雷特》被搬上荧幕后只有两个半小时，但是拍摄剪辑却进行了三天两夜。

On the way, he rises in the night, unseals their murderous commission, rewrites it and seals it with his father's ring, having worded it so that they themselves shall be the victims when they reach England.

在遣送去英国的路上，哈姆雷特私自拆开波罗尼斯给英国国王的信，发现波罗尼斯要英国国王等哈姆雷特到了英国后就处死他。于是哈姆雷特改写了那封信，并且用父亲给的封印盖封，让英国国王处死那两个背叛自己的朋友。

In Judaism, one of the mysterious rebel School,名叫哈noted德姆faction, the founder of Bell Ice Abdul Gayoom, is a rare person.

在犹太教中，有一个反叛的神秘学派，名叫哈悉德姆派，它的创始人贝尔·雪姆，是一个少有的人。

Hamlet, the black prince, is Hamnet Shakespeare.

身着丧服的哈姆莱特王子是哈姆奈特。

After Hamsun refused to back down, Hitler dismissed him angrily, a humiliation that Hamsun would never discuss

当哈姆生拒绝放弃要求时，希特勒愤怒地回绝了他，这对哈姆生而言是永远不能谈及的侮辱，即便是

After Hamsun refused to back down, Hitler dismissed him angrily, a humiliation that Hamsun would never discuss, even in his own mitigation after the war .

当哈姆生拒绝放弃要求时，希特勒愤怒地回绝了他，这对哈姆生而言是永远不能谈及的侮辱，即便是在战后他自己态度软化后。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。