哈勃望远镜

Hubble's observations of supernovas helped reveal that the mysterious energy is a constant presence in the universe.

哈勃望远镜关于超新星的资料帮助研究者揭示出，这种神秘力量在宇宙中是持续存在的。

A collection of Hubble Space Telescope images shows distant supernovas , the death explosions of massive stars .

这是一组哈勃望远镜拍摄下来的，遥远的超新星以及这些巨大的星体发生死亡爆炸的景象。

Hubbles observations of supernovas helped reveal that the mysterious energy is a constant presence in the universe.

哈勃望远镜关于超新星的资料帮助研究者揭示出，这种神秘力量在宇宙中是持续存在的。

According to NASA, Hubble's keen 'eye' disclosed that planetary nebulas are like snowflakes: no two are like.

哈勃望远镜告诉人们，行星状星云就像雪花一样，没有任何两个是一样的。

But after an audacious Shuttle repair mission, when Hubble was fixed with what is effectively a pair of eyeglasses to correct its sight, the telescope has returned some of the most stunning images ever captured by science.

但是在一个大胆的航天修复计划后，哈勃望远镜被安装了一副有效的眼镜来矫正它的&视力&，现已向地球发回了一些科学史上被拍摄到的最为壮观的图片。

But after an audacious Shuttle repair mission, when Hubble was fixed with what is effectively a pair of eyeglasses to correct its sight, the telescope has returned some of the most stunning images ever captured by science.

但是在一个大胆的航天修复计划后，哈勃望远镜被安装了一副有效的眼镜来矫正它的&视力&，现已向地球发回了一部分利用科学手段捕获到的极好的景像。

But after an audacious Shuttle repair mission, when Hubble was fixed with what is effectively a pair of eyeglasses to correct its sight, the telescope has returned some of the most stunning images ever captured by science.

但是在一个危险性极高的飞船修复任务之后，在给哈勃望远镜配戴一副有效的眼镜后，它已经传送一些极度清晰的照片。

From its unique perch some 570 kilometers (353 miles) above Earth, the telescope is our eye on the cosmos, snapping pictures of more than 30,000 celestial objects, some of them located on the far ends of the universe.

哈勃望远镜地处地球上空约570公里（353英里）处，被视为人类探测宇宙的&眼睛&。目前，它已拍摄到三万多个天体的照片，其中一些天体远在宇宙尽头。

From its unique perch some 570 kilometers (353 miles) above Earth, CL01-26, the telescope is our eye on the cosmos, snapping pictures of more than 30,000 celestial objects, some of them located on the far ends of the universe.

哈勃望远镜地处地球上空约570公里（353英里）处，被视为人类探测宇宙的&眼睛&。目前，它已拍摄到三万多个天体的照片，其中一些天体远在宇宙尽头。

The telescope showed that a previously detected planet around the nearby star Epsilon Eridani is orbiting at a 30-degree angle to our line of sight, the same inclination as the star's dust disk.

哈勃望远镜显示一颗曾经被我们观测到的轨道与我们的视线成30度角，位于Epsilon Eridani附近的行星，与恒星的尘埃盘有相同的倾角。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。