哈勃望远镜

An amazing phote was newly shot by Harbour Telescope: Two giant galaxies displayed a magnificent space waltz, with the "hand" of one galaxy gently holding the body of the other, spiring slowly with graceful steps under mutual magnetism.

中国日报网环球在线消息，哈勃太空望远镜拍下一张令人惊叹的新照片：两个巨大的星系上演了一场壮观的&太空华尔兹&。一个星系的&手臂&轻轻地抱着另一个星系的&身体&，这对星系在相互引力的牵引下以优美的舞步缓慢旋转。

Images from NASA's Hubble Space Telescope show that star formation in the galaxy began fizzling out in its outskirts about 500 million years ago as some of the gas was stripped away and the rest collapsed toward the center.

这幅 NASA 哈勃太空望远镜所获得的图像显示出，5 亿年前星系的恒星形成活动在其外缘区域开始走向末路。当时很多气体被清除出去而余下来的则向中心塌陷。

Images from NASA's Hubble Space Telescope show that star formation in the galaxy began fizzling out in its outskirts as some of the gas was stripped away and the rest collapsed toward the center.

根据哈勃太空望远镜图像，随着气体耗尽，星系中外缘的恒星诞生在5亿年前就逐渐熄灭了，并且迅速向中心传导。

Images from NASA's Hubble Space Telescope show that star formation in the galaxy began fizzling out in its outskirts about 500 million years ago as some of the gas was stripped away and the rest collapsed toward the center.

根据哈勃太空望远镜图像，随着气体耗尽，星系中外缘的恒星诞生在5亿年前就逐渐熄灭了，并且迅速向中心传导。

And the Hubble has been taken out of mothballs even though not in the best condition to try to find it.....

而尽管哈勃太空望远镜状态不佳，也从后备队里拿了出来以试图找到它…。。

Here, Hubble Space Telescope archival image data has been reprocessed to create this alternative look at the well-known galaxy.

在这里，哈勃太空望远镜的档案影像数据已reprocessed创造这个方案，看看著名的银河。

If big galaxies indeed possess such large numbers of DM satellites and they possess gas, these satellites may play an important role for strong Lyman α absorption lines.

模型预言的由星系气体晕与卫星星系产生的强赖曼α吸收线系统分别能解释哈勃空间望远镜类星体吸收线重点项目的结果的约20％及40％。

Hubble observed that a star ended its life in gorgeous way, as a colorful leaf in autumn.

哈勃天文望远镜以壮观的绚丽色彩结束了自己的生命，它如同秋季树木呈现多彩的叶子。

Scientists combined ultraviolet images of the auroras, taken by Hubble over a period of days, with visible-light images of the ringed planet.

科学家合成了紫外线图像的极光，采取了由哈勃天文望远镜在过去一段日子，与可见光图像的环状的行星。

Recorded above in exquisite detail by the Hubble Space Telescope 's Advanced Camera for Surveys , the big, beautiful face-on spiral is not only photogenic, but has proven sharp enough to study individual stars known as Cepheids .

上图景象优美，细节精致，由哈勃太空望远镜的先进巡天相机记录得到，巨大美丽的螺旋面不仅是壮观，而且还拥有足够的信息资料以研究被称为Cepheids众多星体。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷