哈利波特

Indeed, Harry Potter and his friends would feel at home with this game, and would surely top the Broomstick tournament.

事实上，哈利波特和他的朋友会觉得在家里与此游戏，一定会顶端broomstick比赛。

Before Harry Potter was even thought of, Lewis Carrol, who was a mathematics don at Christ Church, used his surroundings as inspiration for Alice in Wonderland. JRR Tolkien and CS Lewis were also fellows in this inspirational place.

在罗琳还没构思《哈利波特》之前，Christ Church学院的数学教师Lewis就用这里的场景拍摄了《爱丽思梦游仙境》，许多人随后也采用了这里充满幻想的场景。

Harry Potter confronts his final fate, we should not be surprised if there is widespread mourning across the land, and a clamour for him to return.

哈利·波特直面着他的宿命时，我们一点都不会惊讶于全世界哭成一片，还有那些要求他回来的一片喧嚣声。

Quite what this has to do with wizardry, I don't know, but David Colbert offers a similar suggestion in his book, The Magical Worlds of Harry Potter .

他的所作所为和巫术有何干系我不知道，但 David Colbert 在他的书《哈利·波特的魔法世界》里也做了类似的暗示。

And this difference between Narnia and the world of Harry Potter is critical to any comparison between the two series.

那尼亚和哈利·波特世界的这一区别，对比较这两者的问题上是关键的。

And this difference between Narnia and the world of HarryPotter is critical to any comparison between the two series.

而且Narnia的书和哈利波特世界的这点区别，对于这两个系列的任何比较来说都太挑剔了。

But even Harry can't work his magic to conjure up another film for them to appear in.

在《哈利波特》之后，长大了的小童星们演艺生涯将何去何从？

I go to the courthouse, tell them I would like a new passport. And my name is Harry Potter.

我去到政府办公楼，跟他们说我想要更新护照，而我的名字叫哈利·波特。

After all, they have grown up in the world of cyber games and Harry Potter.

毕竟，他们生活在一个充满网络游戏和哈利波特的世界里。

I tell them I've been Harry Potter for darn near 80 years!

我告诉他们我都做了快80年的哈利·波特了！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。