哈利波特

Given the rise of digital media and piracy, Harry Potter may be seen as a high-water mark in the industry.

加之数码媒体崛起，盗版日益猖獗，《哈利。波特》很可能是传媒产业的高潮标记。

And it's not just Harry Potter - though JK Rowling has been huge in both legitimate and pirated versions.

他们不只是读《哈利。波特》－虽然JK罗琳无论在合法的出版还是盗版方面都取得了巨大的成功。

Harry Potter and the Goblet of Fire, JK Rowling

哈利。波特与火焰杯，J.K。罗琳

We know that Lily came from a muggle family, and that the Potters are an old wizarding family.

杀波特家时，詹姆以为他一定可以拖延佛地魔，让莉莉和哈利逃走。

I believe her when she responds to charges of occultism in a 1999 interview about Harry Potter and the Philosopher's Stone by saying

我相信她在1999年的访问中回应那些神秘学主义者对哈利。波特和魔法石的指责和质问时所说的话。

Let's match the power of Lord Voldemort,Heir of Salazar Slytherin against the famous Harry Potter.

让佛地魔---史莱哲林的继承人与闻名遐迩的哈利。波特来个魔法的对决。

Harry Potter is due to start his fifth year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

哈利。波特到了应该开始他在霍格沃茨魔法学校第五个学年的年纪了。

Apart from when screening Harry Potter , the cinema-goers were always in doubles and pairs. We would hold onto eachother's hands, touching gently. In the security of the darkness, wordlessness had become a form of attentiveness, a different form of language.

除了《哈利。波特》，电影院永远是双双与对对们，我们紧握住对方的手，轻轻抚触，在黑暗给予我们的保护下，无言是一种温存，语言是另一种。

He remembered Harry Potter crouching next to him on the dungeon floor, reaching out to him.

他记得在地牢的地板上，哈利。波特蹲在他身旁，向他伸出双手。

You — Potter — why didn't you tell him not to add the quills?

接着，他盯着坐在尼维尔旁边的哈利和罗思，低声说：你——波特——你为什么不告诉尼维尔炖这种药时是不能加入豪猪尖刺的？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。