哈利

Blimey, Harry,you've slayed dragons,if you can't get a date, who can?

啊呀，哈利，你龙都屠过了，如果你约不到人，还有谁能约到呢？

Haing Li Bote " gained 1.8 billion pound, according to popular novel " the city of dusk light the bloodsucker film of the change, the whole world always as club for amateur performers of Beijing opera is more than 400 million dollar more.

一部《哈利·波特》赚了18亿英镑，根据畅销小说《暮光之城》改变的吸血鬼电影，全球总票房更是超过4亿美元。

Harry, you've seen the way that bloodthirsty beast of hers...

哈利，你也见过她那头嗜血的野兽。。。

I think that you are bluffing right now. Harry, what are you doing?

我觉得你现在才是唬人的-哈利，你在干嘛？

Hagrid was bustling around making them tea. His boarhound, Fang, was slobbering over Harry.

"快，躲在这，"哈利把罗恩拽到附近的一棵灌木后，低声说道。

I also went to Bodleian Library as I know that it is the second biggest library in the whole UK, but unfortunately it was undergoing a construction, so I did not have a chance to see it.

哈利和他的朋友在霍格华兹魔法学院的餐厅用餐的地方我也朝圣了，在那里面，我感觉好像回到了16世纪的英国。

In the first two Harry Potter films ,the interior of the 17th Century Bodleian Library became the restricted section of Hogwarts Library, where the library's School of Divinity was transformed into the Hospital.

在前两部《哈利·波特》电影中，建于十七世纪的牛津大学伯德雷恩图书馆内部成为了霍格沃茨魔法学校图书馆的禁区，而图书馆中的神学院成了影片中的医院。

It now dawned on Harry, however, that the cup of cold tea on which he had trodden that morning might not have been a booby trap at all.

然而，现在哈利开始认为那天早上他踩到的那杯凉茶也许根本就不是一个傻子的圈套。

Fans, dressed as characters from the books, lined up outside book shops hours in advance of the book going on sale.

新书开始销售前几个小时，哈利波特迷们早已在书店前乔装成书中的角色，排成长队等待购买这本新书。

Harry believes the mention of boomslang skin to be a reference back to the CS11 incident in his second year, and doesn't know anything about any more recent thefts of it from Snape's private stores, so Snape could not have learned anything about the more recent incident by using Legilimency on Harry here.

哈利以为斯内普说的非洲树蛇皮是说他们在2年级密室第11章里偷的那次，却不知道斯内普说的是最近失窃的，所以斯内普这次用摄神取念也没用。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷