哈利

This is my friend Harry Bennett.

这是我的朋友哈利班尼特。

The bespectacled boy wizard has worked his biggest box-office magic to date.

哈利·波特这个戴眼镜的小男巫创造了他迄今为止最大的电影票房奇迹。

Hermione stretched her hand as high into the air as it would go without her leaving her seat, but Harry didn't have the faintest idea what a bezoar was.

荷米恩又把她的手举得尽可能的高，高到她的那只手好像要离开她的身体飞到半空去似的。可是哈利连一点点关于胃石的概念都没有。

Blanche's wedding doesn't go through because Harry is arrested - for bigamy !

全权的婚礼并没有通过，因为哈利波特是被捕-为重婚！

After Harry and his two close friends of the investigation, they discovered that the actual cause of these strange phenomena is Bigelow.

经过哈利和他两个好朋友的调查，他们发现原来真正导致种种奇怪现象的是奇洛。

And does anyone remember the video which the Indian news channel NDTV screened a few years back of the Bihari policeman chaining a petty thief to his motorcycle and dragging him round the streets while the crowed bayed in appreciation?

还有人记得几年前印度新闻台筛除了比哈利警察将一个小偷锁在摩托车上在街道上拖来拖去，而一旁乌鸦正高兴的叫唤着以示感激的画面？

It's also what the Germans mean when they speak of Bildung , and the Harry Potter books are of course a multivolume Bildungsroman - a story of "education," that is to say, of character formation.

那也是德国人说 Bildung 时的意思，而哈利波特小说就像是多卷的 Bildungsroman ——一个关于"教育"的故事，即一个关于性格养成的故事。

Guest judge of the show, American singer and actor Harry Connick Jr., was visibly shocked by the skit , in which four men with afro wigs and blackface sang and danced behind a Michael Jackson impersonator wearing white makeup.

擔任節目客座評審的美國歌手兼演員小哈利康尼克顯然對這段表演感到震驚，在這段諷刺表演中，四名男子戴著黑人假髮、把臉塗黑，在一名抹著白色粉底、模仿麥可傑克森的表演者後方載歌載舞。

Hey, Harry, what about my blazer?

哈利，我的夹克怎么样了？

No?Blimey Harry,didn't you ever wonder where your mum and dad learned it all?

不知道？我的天，哈利，你就没想过你爸爸妈妈是在哪儿学的？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷