哈利

More currently, in the JK R owling book,'Harry Potter and the Goblet of Fire', Harry and other young wizards are set to tackle three such creatures who are jealously guarding golden eggs.

更多目前，在罗琳的书，'哈利波特与火焰杯'，哈里和其他年轻的向导来应对三个独守谁是金蛋等动物火焰杯。

Knight Ridder: Although some fans feel that they have become too old for Harry Potter, industry experts say a new wave of Potter-mania from a whole new generation will make up for the fallen-away fans.

耐特·里德：一些波迷认为自己喜欢哈利波特显得年龄太大了些，然而行业专家却说新一代整体爆发出的波特狂热的新波动，将会填充渐渐没落的哈迷群。

It is, he says,"a document of the tribute system of the empire", with pieces of turquoise from mines that were over 1,000 miles apart, white teeth carved from shells found on both coasts of Mexico, and red details made out of Spondylus, a thorny oyster shell found 60 metres below the surface of the sea.

MacGrego说，双头蛇是&皇朝祭祀的证明&，它身上的绿松石来自与地下1000米的矿藏，白色的牙齿用墨西哥两岸的贝壳雕刻而成，红色的尾巴取自于海菊哈，这是一种在海面下60米才能找到的带刺哈利壳。

Asked Hagrid. He bent his great, shaggy head over Harry and gave him what must have been a very scratchy, whiskery kiss.

哈格力问。他弯下他巨大的，毛茸茸的脸，给了哈利一个扎人的、带有威士忌酒味的亲吻。

The hero-worshipping of Harry Potter (and Gilderoy Lockhart for that matter) and the appeal of extreme ideologies may be filling the gaps in people's minds that would normally be occupied by religion.

对于哈利·波特的英雄崇拜（也可以加上对于 Gilderoy ·哈洛特的）和极端意识的运用可能填补了人们头脑由于没有宗教信仰而形成的空缺。

The scene with Harry going back to his dorm from figuring out the egg clue is cut out so we don't see his foot get stuck in the stairs, instead Moody justs asks Harry for the Map.

哈利在得知金蛋线索后回寝室的那幕被剪掉了，所以我们不会看到他如何陷在楼梯里无法脱身。电影只拍了穆迪向哈利索要活点地图。

The judge of the orphan court is in addition to哈 is rich virtuously and montgomery County, the judges of other magistracies all is produce by the election, tenure 4 years.

孤儿法院的法官除了哈富德和蒙哥玛利县外，其他辖区的法官都由选举产生，任期4年。

Harry called to Coote as he zoomed past, but Coote, grinning broadly, chose to aim the next Bludger at Harper instead, who was just passing Harry in the opposite direc-tion.

古特脸上露出灿烂的笑容，却将那只游走球打向正迎面朝哈利飞来的哈珀）

Even though it was such a warm day, there was a blazing fire in the grate.

哈格力说。哈利注意到他往火炉那边看了一下。

Born in March 1989 in London, England, Harry Melling was cast as Dudley Dursley in the Harry Potter films.

3月1989年出生于英国伦敦，哈利·米尔林被选饰演哈里波特电影中达力·德斯礼的角色。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷