哈亚

There's only one solution: bribe his friend Rachid, Lydia's stage partner, and take his place in the role of Arlequin.

只有一个解决办法，就是买通他的老友哈薛︰莉迪亚的舞台拍档，并代替他演出丑生一角。

The whole family of Rahab, the whole nation of the Gibeonites, articled with Joshua, and were allowed by treaty; and there were many captives amongst the Jews who were idolaters.

与约书亚订立契约的整个拉哈布家族，整个吉布尼特国家，都通过契约而被允许保留下来；而且在犹太人的俘虏中间，也有许多偶像崇拜者。

IMAGINE was recorded at your Tittenhurst Park home studio in ascot.

想象》则是在亚斯科的腾哈思公园你家里录的。

Learned counterpoint had traditionally been an intellectual interest of the Viennese Emperors and the contrapuntal writing by the court composers Ziani, Fux and Caldara in particular created an exciting, energetic style which aurally projected the splendour, majesty and might of the Hapsburg Empire.

据悉旋律一向是维也纳皇帝的利益和知识产权由法院作曲家齐亚尼，Fux和卡尔达拉特别是创造了一个令人兴奋的，充满活力的风格，aurally预计的辉煌，雄伟和对位的书面可能哈布斯堡帝国。

By the age of 16 he had mastered a dozen languages and had read a paper before the Grenoble Academy concerning the Coptic language. By 20 he could also speak Latin, Greek, Hebrew, Amharic, Sanskrit, Avestan, Pahlavi, Arabic, Syriac, Chaldean, Persian, Ethiopic, and Chinese in addition to his native French.

到16岁他已经掌握了12门语言，并且在格勒诺布尔学院宣读了一篇关于科普特语的论文。20岁时他除了母语法语，还会拉丁语、希腊语、希伯来语、阿姆哈拉语、梵文、阿维斯陀语、巴拉维语、阿拉伯语、叙利亚语、迦勒底语、波斯语、埃塞俄比亚语和中文。

In his speech, Ayatollah Khamenei criticized Western governments over their reaction to the election.

在讲话中，阿亚图拉·哈梅内伊批评西方政府对其选举的反应。

In his speech, Ayatollah Khamenei criticized western

在讲话中，阿亚图拉·哈梅内伊批评西方政府

Most dramatically, the position of the country's supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, has been sorely undermined.

最戏剧性的一幕是，伊朗最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊的威信受到了极大削弱。

At the same time, crowds of pro-government demonstrators marched on Enghelab Street to voice support for Ayatollah Khamenei, witnesses said.

同时，对群众亲政府的示威者Enghelab街游行来表达对阿亚图拉哈梅内伊的支持，目击者说。

Jehu was also chosen by God to eradicate the vilest cultic religion of Baalism that Jezebel and Ahab had introduced to Israel.

上帝也拣选耶户来除掉亚哈和耶洗别引入以色列的最恶劣的巴力崇拜。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。