哆嗦的

One dark night two guys were walking home after a party and decided to take a shortcut through the cemetery. When they got to about the middle of the graveyard they were startled and stopped moving. There was this terrifying noise,"TAP-TAP-TAP" coming from the shadows. Trembling with fear, they spotted an old man with a hammer and chisel, chipping away at one of the headstones."Holy cow, Mister," one of them said after catching his breath."You SCARED us half to death. We thought you were a GHOST! What are you doing working here so late at night?"

一个漆黑的黑夜，两个小伙子到场完聚首，决议抄近路穿行一片坟地走回家走到坟地的中间，从阴晦处传出来可骇的&嗒、嗒、嗒&声音，吓患上她们再也走不动了浑身哆嗦着，她们发明有个老人正拿着鎯头和凿子凿一块墓碑&噢，主啊，&此中一个屏住呼吸说，&你吓死我们了，我们还以为你是鬼了这么晚了你在这干啥子呢？&

That boy has already become an old man of crack-up, but when that girl in that year meet by chance in him, he be cringe to begin to spark an inferior cigarette.

那个男孩已经变成一个衰弱的老人，而当年的那个女孩于他邂逅时，他正哆嗦着手点燃着一支劣质的香烟。

Holding the bowl, his eyes fixed on the dark green chives, his hands started to tremble.

捧着碗，看着那深绿的韭菜末儿，他的手不住的哆嗦。

My teeth chattered, my skin turn into goose flesh,my knees knocked. Yet I was strongly attached and looked in spite of myself. Had the price of looking been blindness, I would have looked….

我的牙齿上下打颤，皮肤变的苍白，两腿直哆嗦，但是我被强烈的吸引了，虽然只有我一个人，我还是仔细的看了看，即使是以失明为代价，我也会看的。

I feel we're living under the shadow of the Victorians, shuddered one young man, as beside him a group of hijras in hot pink saris broke into Bollywood-style pelvic thrusts.

我感觉我们仍生活在维多利亚时期的阴影之下，一位年青人哆嗦着说道，正在他身旁一群穿着亮粉色纱丽的海吉拉突然跳起一个宝莱坞式的甩盆骨的舞蹈。

I feel we're living under the shadow of the Victorians, shuddered one young man, as beside him a group of hijras in h ot pink saris broke into Bollywood-style pelvic thrusts.

我感觉我们仍生活在维多利亚时期的阴影之下，一位年青人哆嗦着说道，正在他身旁一群穿着亮粉色纱丽的海吉拉突然跳起一个宝莱坞式的甩盆骨的舞蹈。

Along the way, in the oblique weave of dark gray mist, rain in my skinny body even more thin, and I shiver in the chilly spring rain deep body temperature was too small dense rain dilution, simply say, like the cold wet air and some more accurate .

一路上，在斜雨编织的灰濛雾霭里我瘦弱的躯体更显单薄，我哆嗦在春雨的料峭深处，体温被密密的细雨稀释得微不足道，干脆说和空气一样冷湿更准确些。

However, it is not so comfortable to take a mo di in cold winter, because low temperature and the strong wind make you shiver.

但在冬天，乘坐摩的可没那么舒服，寒冷的天气再加上摩托车行驶过程中的反向风让您哆嗦不止。

As a card-carrying economist, I cringe when "green economy" enthusiasts insist that protecting the environment would be all gain, no pain.

当我这样一位&持有证书&的经济学家听到&绿色经济&的热衷者信誓旦旦地说，保护环境是&只有收益，没有付出&的美事时，我便不由得打起了哆嗦。

On that bleak hill-top the earth was hard with a black frost, and the air made me shiver through every limb.

在这个荒凉的山头，土上都结了黑漆漆的霜，变得特别硬。风一吹，我的手脚都在哆嗦。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。