品质优良的

We use high tech equipment and modern management system to produce high quality products.

我们运用科技化的设备及现代的管理制度，制造出品质优良的产品。

Throughout its history, the Britannica has had two aims: to be an excellent reference book and to provide educational material for those who wish to study. In 1974, the 15th edition adopted a third goal: to systematise all of human knowledge.

纵观其历史，《不列颠》树立了两大目标，即："作为一部品质优良的参考工具书"以及"为求知者提供可资学习的素材"。1974年，第15版确立了第三个目标：对人类知识成果进行系统化的总结。

In this paper, the male reproductive system of this species was investigated by light microscopy, and electron microscopy, and the tetraploidy embyros of the prawn were induced by heat shock treatment.

本文应用组织学、电子显微镜、细胞遗传学及多倍体诱导技术对日本沼虾雄性生殖系统、染色体及核型、多倍体产生的条件等进行了比较深入的系统研究，对于解决人工授精难题和培育出品质优良的养殖品系具有重要意义。

Shopping centers such as the third floor of the "Classic Home Museum" to accommodate the "Beijing Trimetazidine""Shenzhen dika""Guangdong and wood home""Guangdong孔雀王" and other well-known brand of furniture; the first floor of "Lifestyle Center" has a "cat Wang,"" Dream of Paris "" model "" Noah's Beijing home "and other well-known brand of good quality furniture and solid wood furniture and rosewood furniture from Guangdong.

比如商场三楼的&经典家居馆&就容纳了&北京曲美&&深圳迪卡&&广东和木居&&广东孔雀王&等著名品牌家具；一楼&时尚生活馆&则拥有&猫王&&梦巴黎&&楷模&&北京挪亚家&等著名品牌家具及品质优良的实木家具和来自广东的红木家具。

The result is in fruit ripe season, adjacent county uses the " of " inferior goods that urges fruit agent in succession with high price successful work off, and the yangtao with this county good quality is " instead desolate pommelled horse is rare before the door ".

基于保护市场的考虑，周至县政府于去年投入大量的人力财力禁止果农使用催果剂。结果在果熟季节，邻县使用催果剂的&劣质品&纷纷以高价顺利售出，而该县品质优良的猕猴桃反而是&门前冷落鞍马稀&。

We always provide the most advanced models, reasonable prices and best service to our customers.

我们能提供最先进且品质优良的产品，合理的价格及完善的服务给我们的顾客。

The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture, which continues on Monday with a hard-hitting advertising campaign aimed at young drinkers.

品质优良的红葡萄酒和纯正的勃艮第葡萄酒也难逃这新近发起的对酒文化的冲击，这一攻势继续于星期一对指向年青饮酒者的广告活动进行严厉打击。

The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture, which continues on Monday with a hard-hitting advertising campaign aimed at young drinkers.

品质优良的红葡萄酒以及最好的勃艮第酒也不会逃脱最近展开的对酒文化的反击，针对年轻饮酒者的广告活动将在周一继续进行。

The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture, which continues on Monday with a hard-hitting advertising campaign aimed at young drinkers.

品质优良的红葡萄酒和最好的布根地红酒将难以逃脱最近展开的对酒文化的攻击，这一活动将在星期一继续进行，严厉打击以青年饮酒者为目标的广告活动。

We use the finest tea leaves, the most scientific equipment and management system to produce the finest tea.

我们严选上好的茶叶运用科学化的设备及管理制度，制造出品质优良的茶。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。