品种

The near isogenic lines containing the S5n allele from different original WCVs . and genetic background from japonica variety Balilla were crossed with 20 indica-japonica varieties representing different ecotypes, the results indicated that genetic effect of S5n from different wide compatibility varieties was not completely same, and that the compatibility power and compatibility spectrum of near isogenic lines carrying S5n from different donors were different.

以不同来源的广亲和品种为供体、以粳稻品种Balilla为受体的近等基因系与不同籼粳测验种测交结果表明，不同起源的广亲和基因S_5~n对杂种育性的遗传效应是不完全相同的，亲和力和亲和谱都存在差异。

As to Balilla erect panicle type,(the same subject for the following 11-16), the curvature of panicle neck had a very significantly positive correlation with panicle length, neck panicle length, neck panicle internode length, the secondary internode length, leaf length and leaf sheath length, and had an opposite correlation with leaf width and density of seed setting.

来自吉林的直立穗型品系Z1和来自黑龙江的直立穗型品种龙交91060—2与巴利拉型直立穗型品种的直立穗其因分属于3个不同的位点，各自位于3对同源染色体上，彼此遵循基因的自由重组和独立分配规律。Z1由1对显性主效核基因控制，龙交91061—2由1对隐性主效核基因控制。3个直立穗型基因位点可能具有累加效应，直立穗型效应位点越多，则颈穗弯曲度越小，穗的直立性越强。

He cultivated them carefully until he had developed theBurbank potato, strong enough to resist disease and thereforevaluable in places where other kinds of potatoes could not begrown.

他精心地栽培它们，直到后来他培养出的那种伯班克马铃薯十分健壮，能抗病害，因而在其他品种的马铃薯无法生长的地方，这一品种极为珍贵。

Beni hoshi is a new addition to my collection and the only thing I know is that it is a dwarf variety.

Beni hoshi是我新搜集的品种，唯一所知是矮小的品种。

Before picking, anthocyanin content of Yataka and Beni Shogun was higher than that of other varieties, the contents of Chla, Chlb, Chl were reverse.

在早熟富士和红将军成熟前，花青素含量高于其他品种，叶绿素a、叶绿素b和叶绿素总量低于其他品种。

Underwater World is Asias largest marine museum, nearly 4,000 kinds of benthic ordinary varieties and cultivars are rare.

海底世界是亚洲最大的海洋生物馆，有将近四千多种的海底生物，普通品种和珍稀品种都有。

Cv. Shanyou 21 in this report, method of transforming the CpTI and bar gene to peanut with pollen tube pathway technique was studied, the mechanism of the technique in the peanut was discussed; biochemic ingredient changing among the peanut cultivars was analyzed, and genetic distance was studied with RAPD analysis, we hope that these study will be useful to crop breeding.In the two analyses different 19 peanut cultivars were analyzed by RAPD technique respectively.

本论文研究了用花粉管通道法将CpTI和bar基因转入花生品种&汕油523&和&汕油21&的实验方法，初步探讨了花粉管通道法转化花生的机理，并分析了花生品种间生化成分的变化及和RAPD聚类的遗传距离的关系，以期为花生分子育种提供依据。

Thus the early biparental inheritance might be caused by occational male plastid transmission.

本研究在菜豆不同品种成熟花粉的生殖细胞中都没检测到细胞器DNA，表明父系可遗传的细胞器的排除在不同品种间是一致的，即不存在基因型的影响，我们认为菜豆的早期遗传分析得出的双亲遗传的结论可能是由于雄性质体的偶尔传递。

The Chinese peony overwhelming majority variety is the bipinnate duplicate leaf, but also has the minority variety is a chapter of duplicate leaf.

中国牡丹绝大多数品种属二回羽状复叶，但也有少数品种为一回羽状复叶。

The haemolymph cation levels of bivoltine races were about 30% higher than the multivoltine PM.

家蚕二化性品种的血淋巴阳离子水平比多化性品种PM高出30%。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷