品尝一下

We decided to savour the tasting plate, which was a great choice featuring a selection of morsels, such as venison chorizo, meatballs with onion relish, scallops. To complement this we had the freshly baked bread with herbs and seeds. The tasting plate delivered a great range of tastes, textures and flavours and our Pemberton Semillon Sauvignon Blanc was a great match for the range of tastes.

我们决定品尝一下味道鲜美的拼盘，有野味香肠、洋葱肉丸和扇贝，同时我们还要了新鲜出炉的香草烤面包，各种味道、各种结构和各种风味的美味食品，与产自潘伯顿的塞莱雄苏维浓白朗葡萄酒相辅相成。

Let Colombian taste the essence of your body to see if it is not belong to me!.

让哥品尝一下你体内的精华，看看它是不是属于我的！。

Feifei: We also have delicious dim sum, would you love to have some?

肥肥： 我们还有可口的点心，你想不想品尝一下？

I'd like to have a taste.

我还想品尝一下。

You can be treated hospitably in Mr. Guo's chef before drinking aperitif and enjoy the delicate and tasty hors'd oeuvres.

你可在享用开胃酒前在郭先生的厨房内受到他热情的招待，并品尝一下精致、齿颊留香的餐前小食。

A: The hot pot here is very nice. Would you like to try?

我们这里的火锅很不错，您想品尝一下吗？

To Janice I've always wanted to know.

我一直想品尝一下。

View the quilts and artefacts, stroll in the lovely grounds and get a coffee and cake at the Orangery, then try to tear yourself away from the wonderful selection of costume and textile books.

看看棉被和仿制品，在优美的风景中在散步，品尝一下Orangery的咖啡和蛋糕，然后把服装和纺织的教科书抛之脑后，好好的放松一下。

He tasted different kinds of spirituous liquors in drops.

他把不同的酒都呷一口品尝一下。

Visit the candy shop to try the same kind of candy that American southerners made 150 years ago, or take a ride on the only steam-engine train still working in the southeast USA. You can even see beautiful bald eagles in the world's largest bald eagle preserve. And for those who like rides, Dollywood has one of the best old wooden roller coasters,thunderhead.

作为游客的你不妨走进当地糖果店细细品尝一下150年前当地人制作的那种糖果，也可以登上当地唯一一列还在运行的古老的蒸汽火车体会一把，而火车旅行途中甚至可以有幸目睹到最美丽的秃鹰翱翔在世上最大的秃鹰保护区。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。