品尝

Taste sacramental wine made by Jesuit priests at the cellar door in Sevenhill.

在七座山的酒窖品尝耶稣会教士酿制的圣礼用酒。

With equal facility he tasted the broth billowing in giant vats, looked for dust in the cracks of the Great Table-thin chance, since that was Rachel's province-and threw imprecations after scurrying servitors.

他也利用同样的便利，品尝大桶里翻滚的肉汤，他在大桌子的裂缝里找着灰尘--没什么运气--这里是 Rachel的领地--他对着那些急匆匆经过的仆人的背后咒骂。

Now that IPO issuance has picked up in the U.S., investors are wondering whether they can sample a little more internat...

nbsp；美国新股发行已经恢复，投资者们在想从新股中能否多品尝点国际风味。

The rest of the dinner, I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words.

好可爱，两个人手牵手，像小朋友一样，狼吞虎咽地吃薯条，喝酒，品尝甜点，还有放肆地说脏话，过着一个普通人的生活，没有聚光灯的无忧无虑的生活。

In their study, mice prone to develop AA amyloidosis were injected or fed amyloid extracted from foie gras.

在他们的学习，老鼠容易产生机管局淀粉注射或喂淀粉提取品尝生鲜。

Let's try to bring the first fruits of a successful bar!

让我们一起来品尝第一次成功带来的硕果吧！

It will also give you some idea of sweetness, acid, tannins and body.

品尝还会让你了解酒的甜度、酸度、丹宁酸度和酒体的情况。

The enclosed teashops where in winter men eat streaming hot mutton fried with onion and drink pehkan and where the great rub shoulders with the humble

严冬则在茶室里品尝热气腾腾的葱暴羊肉，喝白干，大人物小人物挤在一块。

Enjoy the genuine power and taste of wholewheat bread through grinding wheat, building stove and baking bread – all by yourself!

让你磨麦、搭炉、烘面包，品尝真正全麦面包的力量与滋味。

Replace white bread with wholewheat breads.

品尝真正全麦面包和更换白面包。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失