品尝

Sitting on it must let you sip brandy, feel tipsy, smoke a cigarette, talk with your friend, watch TV and even take a short nap.

当你坐在上面时一定会品尝一点白兰地，觉的有点蒙蒙隆隆的，吸一口雪茄，和你的朋友聊天，看电视甚至稍微闭目养神一下。

Don't expect to pay more than a few dollars per head for a slap-up lunch of dumplings and side dishes.

在这里，不用花上多少钱，你就可以品尝到一顿一流的饺子加配菜午餐。

And that means you can quit cranking sooner, and kick back on the porch to enjoy your silky-textured, old-fashioned ice cream.

这意味着你可以更快地从手摇柄中解脱出来，悠哉地品尝醇滑的老式冰激凌了。

Food lovers will get to sample chef nuttawadee's traditionally prepared specialties including thai green curry and choo chee goong (red curry shrimp with kaffir lime leaves and basil). another highlight is khanom buang,a light yet crispy thai crêpe that will be prepared to order.

美食爱好者们可品尝到清迈大厨nuttawadee带来的泰国深圳自助餐美味：泰式青咖喱和choo chee goong（红咖喱虾配卡菲尔酸橙叶及上海珍珠奶茶加盟店）。khanom buang，口感清脆的泰式椰奶小深圳上井自助餐，也是一大亮点。

They tasted the scented coffee and tea in a quiet and fine atmosphere.

在安静优美的环境中，他们再次品尝了美味的咖啡和红茶，对我校学子进行创业实践给予了极大关注。

Then the teacher placed salt in water and asked his student to taste different parts of the water.

然后老师把盐在水中，并要求他的学生来品尝不同地区的水。

I sat down at the red picnic table and savored the cool air while I waited on my tuna salad plate.

我坐下来在红色的野餐桌上，品尝凉爽的空气，而我等待着我的金枪鱼沙拉板。

Like other western fashion exotics,the Chocolate,the fantastic interpretation of Chinese to the cocoa product,comes to Chinese coast area in the early of last century and is always accompanied with rose and diamond ring featuring female color for its elegant taste and shape.

巧克力，中国人对可可制品的绝妙翻译，使这一西方的舶来品甫登上中国海岸，就与玫瑰和钻石相伴，染上了精巧柔媚的女性色彩，无论是品尝还是欣赏，那朱唇一般的甜腻柔滑和娇艳欲滴，总会给人心旌摇曳，如醉如梦的遐想。

Children not only got the knowledge about Lantern Festival but also enjoy rice glue balls made by themsleves.

孩子们在生动的课堂上了获得了元宵节的知识和制作元宵的乐趣又品尝到自己动手的劳动成果。

I think the only thing you tast today is your own blood.

我想你们今天品尝到的唯一东西就是你们自己的血。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失