品尝

There is a music teahouse where you can enjoy both classical music such as Beethoven,Mozart,Liszt,and mode rnmusic,while having some Chinese tea or other soft rinks.

有个音乐茶座，您可以一边欣赏古典音乐，如贝多芬、莫扎特、李斯特的乐曲和现代音乐，一边品尝中国茶和软饮料。

Medieval European doctors tested for it by tasting the urine themselves, a scene occasionally depicted in Gothic reliefs.

欧洲中世纪的医生测试，它的品尝自己的尿，有时一个场景描述的哥特式浮雕。

The company tired to calm the public by offering rainchecks.

公司疲于安抚公众，邀请顾客改天再来品尝。

YOU are now officially permitted to blame the pigs. When a strain of influenza with pandemic potential struck in April, it was generally referred to as "swine flu" because it seemed similar to an existing group of strains, known as A/H1N1, which are commonly found in pigs. But when it became clear that the new bug was being spread by people, not porkers, the pig-breeding industry complained that it was being unfairly maligned. It

当我第一次到某个城市的时候，我总要干四件事儿：一是品尝当地最有特色的食物，无论好吃还是不好吃，因为饮食总能代表这个城市最朴素的一种文化；二是喝一喝本地产的啤酒，无论口感好与不好，因为啤酒是一个地方大众休闲品位的代表；三是坐一坐当地的公交车，无论

Another common dish is raclette cheese melted over potatoes and eaten with pickles.

另一道大众化的美食是，瑞士奶酪板烧食，将融化后的奶酪铺放在马铃薯上与泡菜一同品尝。

Linger over exquisite tapas and exotic wine in a Little Collins Street bar and mingle in a pink parlour with fake grass in Bourke Street.

在小柯林斯街的酒吧里品尝精致的餐前小吃和异国美酒，与人交谈相交于伯克街装点着人造草的粉色小屋中。

For I am sure that if you pureed them blindfolded , you couldn't tee the beans from the peas , the turnips from the squash .

因为我确信如果蒙上眼睛品尝蔬菜浓汁，你分辨不出是菜豆还是豌豆，萝卜还是南瓜。

For I am sure that if you pureed them blindfolded , you couldn't tee the beans from the peas , the turnips from the squash

南瓜。 因为我确信如果蒙上眼睛品尝蔬菜浓汁，你分辨不出是菜豆还是豌豆，萝卜还是南瓜。

Now he can never go there to sample puddings any more.

现在他再也不会到那家商店去品尝布丁了。

Made from the highest quality natural soybean Lecithin, this pleasant-tasting, oil-free Lecithin product provides the highest potencies of naturally occurring Choline and Inositol.

Nature's Plus卵磷脂颗粒从最高质量的天然大豆卵磷脂，这种愉快的品尝，无油卵磷脂产品提供了最高效力的自然发生的胆碱和肌醇。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失