品尝

When we tasted this wine, we were really amazed about its power and its balance. For us, this winemaker is one of the best discoveries of this year and we must say that we are the only importer in the world to reference him.

当我们品尝这款酒的时候，我们真的惊讶于它的力量与和谐，对于我们来说，这位葡萄酒酿造者是我们这年最好的一个发现，我们是世界上唯一介绍他的进口商。

Here he has come up woefully short.

而现在他已经品尝了短期赤字的痛苦。

We eat tasteful food everyday, yet do we ever wonder where these food

每日我们品尝美食时，是否曾想过它们从哪里来？

I can fell pleasure and pain, love and be loved, help and be needed, see the bright and the dark, delight and sorrow; And I can taste the wonderfulness and the difference of the world with my heart.

我能感受快乐和痛苦，能爱与被爱，能帮助别人和被人需要，能看到光明和黑暗，能幸福和悲伤，还能用心品尝这个世界的美妙与不同。。。

When in the city of beer and sausage, or wurst, hungry sightseers must sample some.

当饥饿的观光客置身在这个啤酒与香肠之都时，非得品尝一下不可，慕尼黑有几

When in the city of beer and sausage, or wurst, hungry sightseers must sample some. Munich boasts dozens of varieties of both.

当饥饿的观光客置身在这个啤酒与香肠之都时，非得品尝一下不可，慕尼黑有几十种口味不同的啤酒和香肠。

When in the city of beer and sa北美ge, or wurst, hungry sightseers ought to sample some. Munich boasts dozens of varieties of two of them.

当饥饿的观光客置身在那个啤酒与香肠之都时，非得品尝一下不可，慕尼黑有几十种口味不相同的啤酒和香肠。

When in the city of beer and sausage, or wurst, hungry sightseers must sample some. Munich boasts doze of varieties of both.

当饥饿的观光客置身在这个啤酒与香肠之都时，非得品尝一下不可，慕尼黑有几十种口味不同的啤酒和香肠。

Yeasty Tasting term used to describe the distinctive smell of yeast.

酵母味：品尝术语，用来描述酵母的特殊味道。

Highlights included a grand opening ceremony in Chater Garden on February 21; a Heritage Day at Lung Yeuk Tau, Fanling, at which members of the public were able to enjoy the unique past of a historic rural area through tours of historic villages, a Cantonese opera performance, lion dance and a basin meal on March 9; and four heritage concerts held at the former Kowloon British School, the former Yamen Buildings in the Kowloon Walled City Park and the Tung Chung Fort respectively.

文物年的主要活动包括二月二十一日在遮打花园举行大型开幕典礼、三月九日在粉岭龙跃头举行"文物日"，让市民藉参观古老村落、观赏粤剧及舞狮和品尝盘菜，从而体验昔日别具特色的乡村生活，以及分别在前九龙英童学校、九龙寨城公园内前寨城衙门和东涌炮台举行4个古迹音乐会。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！