哀歌的

The completion and publication of the Stundenbuch (1905) and the second edition of the Buch der Bilder (1906) brought his early period to an end, which marked the beginning of his mature stage, and followed by productive years.

诗人后期的最重要作品《杜伊诺哀歌》（1923）在经过较长时间的中断后完成，人们认为这部长诗表达了里尔克独特的命运感，是他毕生观察和思考的总结。

This is not a political book (its subtlety is ill-served by its embittered title); it is elegiac rather than nostalgic.

这不是一本政治小说（他的微妙之处在于让人不爽的标题带给人们的被虐待的感受）；比起怀旧更像是哀歌。

By 'tragic' I mean the higher style, by 'comic' the lower, and by 'elegiac' that of the unhappy.

我所谓的"悲剧"是指写更高贵人的文体，而"喜剧"是写更低下人的，而"哀歌"是写不幸的人的。

By us he fell, he died, and we will bury him, not with weeping of his household, no, but Iphigenia his daughter, as is fit, will meet her father with joy at the swift passage of the sorrowful ford, and fling her arms around him, and give him a kiss.

我们既然将他击倒，他死了，我们自会去埋葬，他的家族也无须哀歌。而他的女儿伊菲革涅亚，顺应天理，会在愁苦的黄泉路上遇见她的父亲，高兴地用她的手臂抱着他，亲吻他。

Liu qiming's paintings remind me of a german contemporary artist kieffer,who wrote a grand elegy for the german nation since world war ii with introspection and repentance.i always think, china art circle begins to have such paintings as liu qiming's, with low singing,related to historical experiences.when will artist like kieffer creating a strong moral ictus for history sufferings appear?

谈刘骐鸣画作，令人想起当代德国画家基弗尔，他以泣血忏悔和入骨反省为德国民族二战以来的历史谱写了宏伟的哀歌。我总在想，中国画界开始有了如刘骐鸣这样低吟浅唱，流连于历史经历的作品，什么时候才能有如基弗尔 SsbbwW.com 为历史苦难发出道义强音的艺术家呢？

Without the unconscious, there seems little likelihood of the poet escaping his or her own limitations, of coming upon some utterance of the previously unsayable, as Rilke does in The Duino Elegies.

若没有无意识，诗人们几乎很难逃出他们自我的局限性，无法述说曾经不可言说的情感，里尔克的《杜伊诺哀歌》就是一个例证。

One of his workmen observed his frequent visits to the spot and decided to watch his movements.

在守财奴下一次去看的时候发现洞是空的，并且开始哭了起来和制造响亮的哀歌。

As in the books of Isaiah, Lamentations, and Ecclesiastes, the last verse in the Masoretic text is a repetition of the last verse but one.

在书籍的以赛亚，耶利米哀歌，并传道书，最后诗句中的马所拉文本是重复过去的诗只有一个。

The Chantry believes it to be the "Waters of the Fade" mentioned in the Canticle of Threnodies, the very stuff of creation itself, from whence the Maker fashioned the world.

教会相信它就是在哀歌之曲中提到的&暗物质界的水&，也正是造物主用来创造世界的本源。

When I am dead,my dearst,Sing no sad songs for me;Plant thou no roses at my head,Nor shady cypress tree:Be the green grass above me With showers and dwedrops wet:And if thou wilt,remember,And if thou wilt,forget.

当我离开人间，最亲爱的，别为我哀歌悲切；我的墓前不要栽玫瑰，也不要柏树茂密；愿绿茵覆盖我的身躯，沾着湿润的灵珠雨水；假如你愿意，就把我怀念，假如你愿意，就把我忘却。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。