哀歌

With dirges through the night, with the thousand voices rising strong and solemn

挽歌彻夜未歇，肃穆的人群唱起响亮哀歌

Though diverse in content they are grouped together as the Megilloth and tradition has it that they are read publicly at the five great Jewish festivals: 1 The Book of Ruth at Pentacost; 2 The Song of Songs at Passover; 3 Ecclesiastes at Tabernacles; 4 Lamentation at the commemoration of the destruction of Jerusalem, 587BCE; and 5 The Book of Esther at Purim.

虽然五小卷的内容不同，但传统上将它们分合成一整体，在五个犹太节期中公开诵读，五小卷包括分别在五旬节诵读的路得记，在逾越节诵读的雅歌，在住棚节诵读的传道书，在纪念公元前587 耶路撒冷被毁之仪节中宣读的哀歌及用於普珥节之以斯帖记。

The Lamentations have received a peculiar distinction in the Liturgy of the Church in the Office of Passion Week.

该耶利米哀歌收到了特殊的区别礼仪教会办公室的激情周。

The theory of the writer, that in the structure of Hebrew poetry the alternation of persons and subjects is a fixed principle in forming strophes, finds in Lamentations its strongest confirmation.

理论的作家，即结构中的希伯来诗歌交替的人员和对象是固定的原则，形成strophes ，发现在其最强大的耶利米哀歌确认。

In the second part, we expound the content and the feeling of women's literature in Han Dynasty, representing the styles and features in signs of women who were involved in political swirls and the boudoir repinings of women.

第二部分论述汉代女性文学的内容情蕴，展现了卷入政治漩涡中女性的哀歌和当行本色的宫怨闺思之作两类作品的基本状貌与风格特色。

It is no honest and blunt tu-whit tu-who of the poets, but, without jesting, a most solemn graveyard ditty, the mutual consolations of suicide lovers remembering the pangs and the delights of supernal love in the infernal groves.

这并不像一些诗人所唱的&啾——微&，&啾——胡&那么真实、呆板；不是开玩笑，它却是墓地里的哀歌，像一对自杀的情人在地狱的山林中，想起了生时恋爱的苦痛与喜悦，便互相安慰着一样。

Rainer Maria Rilke said:"Because beauty is nothing more than / the beginning of the horrors we happen to be able to endure / The reason why we admire it is because it is too quiet to destroy us."

里尔克在《杜依诺哀歌》中说：&因为美无非是/我们恰巧能忍受的恐怖之开端，/我们之所以惊羡它，则因为它宁静地不屑于摧毁我们。&

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。