哀悼的

Liszt which explains:"This is not only mourn the sacrifice of a hero, but the sacrifice of a whole generation."

李斯特对此解释道："这里哀悼的不仅仅是一位英雄的牺牲，而是整整一代人的牺牲。"

Lance Morrow文末的一句An outraged movie like Stone's intrudes upon a semipermanent mourning.

像斯通的这种忿忿不平的电影侵犯到美国人近乎永恒的哀悼），像是恶咒一样，肯尼迪家族的人基本上都死绝了。

He mourns the vanishment of shared public language and the increasing gap between the mythological American life and the realistic one.

他哀悼共享的公共语言的丧失，哀悼神话般的美国生活与现实中的美国生活之间差距越来越大。

The Ashkenazic custom gives the following order:(1) Jahrzeit;(2) the first seven days of mourning;(3) the first thirty days of mourning;(4) the first year, or rather eleven months, of mourning less one day.

该ashkenazic习俗作出以下命令：（ 1 ） jahrzeit ；（ 2 ）第一个7天的哀悼；（ 3 ）第一三十天的哀悼；（ 4 ）的第一年，或者更确切地说， 11个月，莫宁少一天。

Finally, as stones were being lifted into place to complete John's caim, the mourning party turned and made its slow way back along the dins above the Kynslagh.

最后，石头被抬起压在泥炭之上，以此结束了John的葬礼，哀悼的人群转身，慢慢伴着Kynslagh湖上方的嘈杂声，原路返回。

The screams and wails of the injured and mourning mixed with prayers and hymns from dazed, disbelieving survivors caked in dust and blood.

伤者的悲嗥声，混杂着哀悼的祈祷声，幸存者的赞美声与尘埃和血交融在一起。

The eight Beatitudes:1 Blessed are the poor in spirit, 2 those who mourn, 3 the meek, 4 those who hunger and thirst for righteousness, 5 the merciful, 6 the pure in heart, 7 the peacemakers, 8 those who are persecuted for righteousness' sake.

至福的八个佣人： 1 在精神上保佑贫寒， 2哀悼的那些人， 3温顺， 4对正义渴望和干渴的那些人， 5仁慈， 6纯净在心脏， 7调解人， 8被迫害为了正义的缘故的那些人。

Life is offered to me on condition of eating beefsteaks. But death is better than cannibalism. My will contains directions for my funeral, which will be followed not by mourning coaches, but by oxen ' sheep' flocks of poultry, and a small traveling aquarium of live fish, all wearing white scarfs in honor of the man who perished rather than eat his fellow creatures.

在我身边到处是大啖牛肉的机会，但是与其接受残忍的行为，我无宁愿意选择死亡，我的意志是至死不渝的，在我的告别式上，除了一车车哀悼的人外，我希望还有牛群、羊群、一堆家畜，还有一缸子的鱼，它们都绑著白色的围巾，来纪念一个宁愿死去也不忍吃他们的人类。

And he sat him there about the hour of five o'clock to administer the law of the brehons at the commission for all that and those parts to be holden in and for the county of the city of Dublin.

在该遗嘱中，被深切哀悼的已故葡萄酒商雅各布·哈利戴留给了神经不正常的未成年人利文斯通和另一个人各一份动产与不动产。

If there are no seven-day mourners, the thirty-day mourners recite them.

如果没有进行为期7天的哀悼者， 30天哀悼背诵。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐