哀悼的

You really must tell me if condolences at this time of bereavement.

在这悲伤的时刻，请接受我这真诚的哀悼。

You really must tell me if condolence s at this time of bereavement.

在这悲伤的时刻，请接受我这真诚的哀悼。

And all the tribes of the earth shall bewail themselves because of him.

看，他乘着云彩降来，众目都要瞻望他，连那些刺透了他的人，也要瞻望他，地上的各种族都要哀悼他。

In one of the biggest outpourings of national grief in years, the central and provincial governments and religious and civic groups opened 300 mourning centers across the country on Monday.

几年中一次国家悲痛的最大流露，中央和省级政府以及宗教和民间团体星期一在全国各地开设了300个哀悼中心。

Thus all these men of Jonathan came safely into the land of Judah. They mourned over Jonathan and his men, and were in great fear, and all Israel fell into deep mourning.

这些人因此才平安回到犹大地，他们都哀悼约纳堂和跟从他的人，同时也非常恐惧；全以色列也都表示哀痛。

The international community is gravely concerned with the intransigent position of the Botha regime which has persisted in the barbarous apartheid system and illegal occupation of Namibia as well as the unscrupulous destabilization of the neighbouring countries.

比如日本刚发生了大地震，这时对日本政府肯定是表示同情，对死难人员表示哀悼，对死难者家属表示慰问等。c。在预测没有把握时，可以先用一个中性词代替，如有必要，最后再作补充。如下例中的& be concerned with&便是一个中性表达方法。到句末时，将&be indignant at&补充进去。

The Sokoto governor declared six days of mourning for the sultan, who was also the top traditional ruler of northern Nigeria.

巴法阿瓦省省长宣布为这位苏丹举行为期六天的哀悼。

I, said the Dove, I mourn for my love, I'll be chief mourner.

鸽子说，是我，我要哀悼我的爱，我将会当主祭。

Let us all participate in the Pusan International Film Festival for her condolences to the people, I am sorry.

让我们所有参加釜山国际电影节的人一起对她哀悼，很抱歉。

Many in Grand Rapids have placed flowers and other tributes to the former president at various points in the city.

大急流城的许多人在城内各个地点都向这位前总统敬献了鲜花和表达哀悼之情。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐