哀悼

In their respective remarks, the council members also expressed their sympathy and condolences to China.

在随后的发言中，安理会成员也对中国表示了他们的同情和哀悼。

In their respective remarks, the council members also expressed their sympathy and condolences to China.

在他们的各自的评论里，成员国们也表达了他们对中国的同情和哀悼。

We send our sincere condolences to the thousands of people in China who have been affected by the earthquakes.

我们向我们表示诚挚的慰问，向成千上万的人在中国受到影响的地震表示哀悼。

In their respective remarks, the council members also expressed their sympathy and condolences to China.

在他们各自的发言中，安理会成员也都表达了他们对中国的同情和哀悼。

Of a mourning dove.

鸽子的哀悼。

And he held out his arms to all us young sinners there on the mourners' bench.

说完便我们哀悼席上的小些小小罪人们敞开了怀抱。

In one of the biggest outpourings of national grief in years, the central and provincial governments and religious and civic groups opened 300 mourning centers across the country on Monday.

几年中一次国家悲痛的最大流露，中央和省级政府以及宗教和民间团体星期一在全国各地开设了300个哀悼中心。

To express deep mourning to the deaths in the earthquake, our country starts mourning for three days.

为表达对地震中死难同胞的深切哀悼，我国开始为期三天的全国哀悼日。

To express the deep mourning some people died in shock, our country start mourning for three days .

为表达对地震中死难同胞的深切哀悼，我国开始为期三天的全国哀悼日。

What I must stress here is my deep mourning and sympathy to the Chinese victims in this evil desaster.

需要说明的是，我对于此次自然灾害中所有遭受不幸的受害者，表示最深切的哀悼与同情。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。