哀叹

Else. If you were always bemoaning it's

如果你总是哀叹忠臣难得，那么，问题肯定出在你自己身上。

At a party an elderly lady was bemoaning the behavior of the youth of today

在一个聚会上，一位老年妇人哀叹现今的世风日下

Over the years there have been many great articles extolling the virtues of CSS based design and bemoaning table based design.

多年以来，许多优秀的文章都在赞美着基于 CSS 设计的优越，哀叹着基于表格设计的没落。

Instead of bemoaning the fact that gathering requirements is as much fun as exploratory surgery, start with the best in mind and see how close you can get.

不要哀叹了解客户期望是如此之难，而应代之于用最好的心态去同客户沟通，看看你能做到何种程度。

Attacking cheap imports of services is no more logical than bewailing rising productivity.

攻击廉价服务进口并不比哀叹生产率提高更合乎逻辑。

Then was fulfilled that which was spoken by Jeremias the prophet, saying: A voice in Rama was heard, lamentation and great mourning; Rachel bewailing her children, and would not be comforted, because they are not.

当时履行了它曾讲jeremias的先知，他说：一个声音在拉玛被听到，哀叹和伟大莫宁；雷切尔怨声载道她的孩子，并不能得到安慰，因为他们是没有意义的。

As party literature laments, however, this is often far less about love for the Communist cause than it is about burnishing credentials

然而，如同党内杂志所哀叹的那样，远不是出于对共产主义的热爱，而是为了对自己的就业增加筹码。

As party literature laments, however, this is often far less about love for the Communist cause than it is about burnishing credentials.

然而，正如党内文献所哀叹的那样，学生入党的热情跟他们声称的对共产主义事业的热爱还相差很远。

He deplored the injustices of the laws automatically transferring a married woman 's property to her husband.

他哀叹法律规定妇女一结婚其财产自动转归丈夫是不公正的。

Better that than to sit around bemoaning your less than perfect love-life - or your hopeless finances or your unfulfillable desires.

比起坐困愁城哀叹你那失去的完美之爱、糟透了的资产情况、或无法满足的欲望来说，那样做会更好一些。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。