哀伤

It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.

宁可在没有哀伤和恐惧的情况下饿死，也不要过富裕的生活却充满烦恼、恐惧、猜忌、以及无法控制的欲望。

They either show sadness in a disordered time and space, or express depression against grand scene, or indicate melancholy in an ambiguous stand point.

他们于时空倒错的谐俗中传递丝丝哀伤，于气势憾人的宏大下呈现点点焦虑，于立场不明的漠然间流露出阵阵怅惘。

The sadness , anxiousness and an empty mood is not something people can snap out of , no matter how hard they wish it were so .

哀伤，忧的心情，不是空洞的人可以折断了，无论怎么说，他们希望这样做的话。

Nothing can assuage the widow 's grief.

没有什么可以缓和这寡妇的哀伤。

I've got this real Essex man vibe...I can't help it.. I can't stand the idea of being a sad lonely bed-sit poet... I'd rather be perceived as loud and arrogant.

我有着真正艾塞克斯人的情感……我没办法……我忍受不了哀伤而孤独的卧室诗人生活……我宁愿让人觉得我又吵又自大。

And during it some have suffered bereavement of tragic and shocking kind.

是的并在它的过程中一些遭受悲剧和令人震惊的类的哀伤。

Curious but afraid of saying that they want to touch the sharp , I panicked and looked at her only picked up the black rot, it was going heart because of her endless and empty hole grief and trembling.

害怕着却又好奇地想前去触摸那张悦然的犀利，我惊慌失措地看着她抱起那只腐烂的黑猫，正想逃开的双腿却不听使唤，心因为她满眼无尽而空洞的哀伤而发抖。

The voice of the mournful chanter called to dolorous prayer.

哀恸的领唱人的声音向哀伤的祷告者呼唤。

Grandfather left, annual Ching Ming and his memorial day, my heart would be very sad.

外公走后，每年的清明和他的祭日，我心中都会很哀伤。

All family members felt the deep sadness for 32 year-old Cinder's death, but at the same time they also felt the enormous comfort.

所有的家人都为32岁的莘蒂的死感到深深的哀伤，但是他们同时也感到极大的安慰。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。