哀伤
- 与 哀伤 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The New York Philharmonic and the Boston and Chicago Symphony orchestras added the elegiac Adagietto of Mahler's Fifth Symphony (which Bernstein had chosen to conduct, for its great solemnity, at Robert Kennedy's funeral) to their programs.
纽约爱乐乐团、波上顿交响乐团、芝加哥交响乐团在节目单上增加了马勒第五交响乐中哀伤的柔板(由于这个柔板"非常肃穆",伯恩斯坦曾选中它在罗伯特·肯尼迪的葬礼上指挥演奏)。
-
I cannot deny that I grieved for, his grief, whatever that was, and would have given much to assuage it.
我无法否认,不管是什么样的哀伤,我为他的哀伤而哀伤,并且愿意付出很大代价去减轻它。
-
As "The Song of Everlasting Sorrow" moves toward its violent, melodramatic and distressingly appropriate ending, readers may feel a Proustian nostalgia for the novel's lost time, a sadness that mirrors the melancholy that haunts Wang Qiyao and pervades the fascinating, mostly vanished longtang of Shanghai.
长恨歌》的结局暴力、传奇也令人哀伤,读者们也许会沉浸在小说里,像普鲁斯特般哀伤地缅怀流逝的岁月,同样使人感到哀伤的,是王琦瑶的命运,还有,上海那些迷人,但是消失殆尽的弄堂。
-
Now study the sad one a little closer. Try to pin down the exact quality of its sadness. Is it pessimistically sad or resignedly sad; is it fatefully sad or smilingly sad?
你这时再稍微仔细地研究一下这哀伤的主旋律,尽量设法指明其哀伤的确切性质,是悲观的哀伤还是与世无争的哀伤,是听天由命的哀伤还是苦甜参半的哀伤?
-
Everything's been said before There's nothing left to say anymore When it's all the same You can ask for it by name Babble, Babble, Bitch, Bitch Rebel, Rebel, Party, Party Sex, sex, sex, don't forget the violence Blah, blah, blah Got your lovey-dovey sad and lonely Stick your stupid slogan in Everybody sing along Babble, Babble, Bitch, Bitch Rebel, Rebel, Party, Party Sex, sex, sex, don't forget the violence Blah, blah, blah Got your lovey-dovey sad and lonely Stick your stupid slogan in Everybody sing along Are you motherfuckers ready for the new shit? Stand up and admit it, tomorrow's never coming This is the new shit Stand up and admit it Do we need it?
所有的一切以前都已说过没有什么再可说得了您可能自讨苦吃咿呀作声时,咿呀作声,母狗,母狗反叛者,反叛者,党,党性,性,性,不要忘记暴力胡说,胡说,胡说得到了您的lovey-dovey哀伤,并且您愚笨的口号在大家沿咿呀作声唱歌的偏僻的棍子,咿呀作声,母狗,母狗反叛者,反叛者,党,党性,性,性,不要忘记暴力胡说,胡说,胡说得到了您的lovey-dovey哀伤,并且您愚笨的口号在大家唱歌是您贱人,准备好新的粪的偏僻的棍子站立并且承认它,明天从未来这是新的粪站起来并且承认它我们需要它?
-
To the measure of her boasting and wantonness repay her in torment and grief; for she said to herself, ' I sit enthroned as queen; I am no widow, and I will never know grief.
她以前怎样自夸自耀,奢侈享乐,你们也就怎样加给她痛苦与哀伤;因为她心里说过:"我坐着当皇后,而不是寡妇,必见不到哀伤。
-
The Leaves were torn and so was he, as he tried to follow her trace. A winterly wind embraced his throat and tried its best to strangle. What kept him going was what had left him. It was what he couldn't keep. Kept hunting ancient traces, following flickering lights. This ghost was sculpted by his desire to say goodbye. Could left the hollow sky, as it swallowed all its sorrow. Nearly breathless, he grasped the nearest branch. The voice reappeared, and now he felt sure that it was her, so he did his best to force his feet along. A scarlet dress in the wind. Shadows on stumps of once mighty trees spread rumors of her presence. Looked into her eyes and took her hand. This imagined warm touch was his relief. Kneeling at her feet, ready for his sleep. Had no longer wish to arise. Put her arm around him, no more cries. Slept there until the fierce cold awoke to erase all tracks of life.
在这强烈的欲望下他离开前去探索秋天的水滴落在颤抖的落叶上那夏天启程时的鲜红那幽深黑暗中的脆弱他就像那些落叶那样哀伤当他追逐她的足迹的时候无情的冷风袭向他的喉咙就像想要死死掐住他那样那让他还要继续的原因是他想要找回自己曾失去的东西那个他曾没能够紧紧拥抱住的东西继续在远古的足迹上前行追逐着那闪烁不定的光这些在他渴望中的幽灵似乎在向他说再见多想能离开这空洞的天空就像它吞下那所有的哀伤几乎无法呼吸但当他抓住他身旁的溪流时那个声音再次出现了现在他知道一定就是她了于是他竭尽全力向前走去一身红色的衣服在风中飘荡美丽的身影映在大树之下周围传播着她到场的风声注视着她双眼紧握住她的双手这梦般的景象拂去他所有的痛苦他跪倒在她脚下,心甘情愿地睡去永远不愿醒来与她相拥在在一起,永远不再哭泣就这样睡着直到严寒到来抹去他那漫漫人生的长路
-
When gods do not enjoy the smile on your lips , you will not need the lips-and the gods will be the sorrier , and you will be the sorrier !
当神们不喜欢你嘴唇上的微笑,你就不需要嘴唇--而神们就会哀伤,而你就会哀伤!
-
Dear Anita,Every day I am listening your song, whatever the way to work place, on bus, take MTR. Because I missing you so much.Listening your new Mandarine album, your new song which call "Do Myself"(1st song in CD1). It's great, your great dance appear in my mind again. It seems that you still are staying with us, never leave.
好吗?这几天台湾的天气湿冷,飘著细雨,似乎与我的心情有点雷同,对於妳的离开仍是哀伤,不过再也不会选择郁郁寡欢沈於哀伤中,我会更努力的渡过每一天,昨天买的一本妳的纪念册,又增添了几分的思念。
-
Thirty advanced cancer patients who resident in the hospital in certain areas of Taipei and their families (N=60) were recruited. Using the revised TRIG questionnaire collected data. Family caregivers were interviewed for the qualification of the case respectively when the patients were still in the hospital and one month after the patients died. The questionnaire was analyzed via software SPSS.
本研究之目的在探讨癌症末期病人死亡地点不同与家属哀伤反应的相关性及探讨癌症末期病人死亡地点如愿与否与家属哀伤反应的相关性,采前瞻性研究法,以台北巿某区域医院之30对住院癌症末期病人及家属(N=60)为收案对象,以修改后的TRIG量表为工具,针对符合收案条件者分别於住院时及丧亲一个月后进行访谈,并完成问巻,结果以SPSS套装软体进行资料之统计分析。
- 推荐网络例句
-
With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.
随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。
-
But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.
不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。
-
Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......
关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。