哀

They bleated about how miserable they were.

他们哀诉自己处境悲惨。

Alleging the Liberties of the Gallican Church, the French Parliaments admitted appels comme d'abus against bishops who were guilty of condemning Jansenism, or of admitting into their Breviaries the Office of St.

波舒哀自己，不让出版指控理查德西蒙，被迫抱怨说，他们希望把所有的主教的枷锁下的重要事项的部门，这是信仰。

"I can't believe today is my last day," she chokes through sobs, her voice barely audible above the solemn music.

&我不敢相信今天是我活在世上的最后一天，&她哽咽道。在庄严的哀乐声中，她的声音几乎听不见。

Human songs do not seem to contain the equivalents of wails, chucks and snorts.

人类的歌声中似乎并没有包含与岩狸的歌声相应的哀号声，咯咯声和喷鼻声。

I can't bear the cuckoos' cry with great woe.

我无法忍受杜鹃那带着断魂之哀的啼叫。

And forty days were spent for this, for this is the time to be spent for embalming.

50：3 用香料薰殓的时间是四十天；那四十天满了，埃及人为他哀哭了七十天。

NIV taking a full forty days, for that was the time required for embalming. And the Egyptians

3 薰尸的常例是四十天，那四十天满了，埃及人为他3哀哭了七十天。

Taking a full forty days, for that was the time required for embalming.

薰尸的常例是四十天；那四十天满了，埃及人为他哀哭了七十天。

Yet even in the Old Testament, if you listen to David's harp, you shall hear as many hearse-like airs as carols; and the pencil of the Holy Ghost hath labored more in describing the afflictions of Job, than the felicities of Solomon.

如果你聆听《旧约》诗篇中大卫的竖琴之声，你所听到的那并非仅是颂歌，还伴随有同样多的苦难哀音。而圣灵对约伯所受苦难的永远远比对所罗门财富的刻画要更动人。

A voice within his conscience replied:"The most divine of human generosities, the expiation for others."

一心哀恳祈求的人类的爱，一些愁惨得象受了罪责而又微笑、象受了嘉奖而又和蔼柔弱的人们。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。