哀

This is grief with a focus, lamentation with a purpose.

这是有焦点的悲痛，这是有目的的哀恸。

And in every vineyard there shall be lamentation when I pass through your midst, says the LORD.

在所有的葡萄园中，人必哀哭，因为我要在你们中间经过──上主说。

But found him not, and lamented with a great lamentation over him and sought him.

9她用极大的悲伤哀哭，因为她正在找他。

And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and lamented him, and buried him in...

25：1 撒母耳死了，以色列众人聚集，为他哀哭，将他葬在拉玛他自己的坟墓里。

The lazzarone sleeps under the arcade, whose pavement in old times was to be trodden only by the feet of high nobility.

从那些深邃的井里——也许是从那'叹息桥'旁的监狱里——飘出一声哀惋的叹息。

Unfortunately in the material-laden society, the glory of such a love is as feeble as lightning bug, and furthermore,"love" sometimes paves the way for the degeneration of those ignorant men and women, so that Venus can't help uttering a deep sigh:"Since the folks on the planet are on their way to extinction, love becomes a game. What a miserable thing!"

不幸物欲充塞的现世界，这种恋爱的光辉，有如萤火之微弱，而且"恋爱"有时适成为无知男女堕落之阶，使维纳斯不禁深深地叹息："自从世界人群趋向灭亡之途，恋爱变成了游戏，哀哉！"

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。

Blessed are the meek, for they will inherit the earth.

哀恸的人有福了，因为他们必得安慰。

Or on that loneliest of eves when afar and benighted we stood, She who upheld me and I, in the midmost of Egdon together, Confident I in her watching and ward through the blackening heather, Deeming her matchless in might and with measureless scope endued.

或是在那最孤独的黄昏，我们愚蒙地伫立在远方，她扶持着我，在哀阁屯的中心地带，而我眼见石楠逐渐转黑，却因她的注视与呵护而信心满满，相信她的能力天下无双，无边的禀赋难以度量。

Water in the vicinity of protein dances something more like a minuet.

而蛋白质附近的水跳舞就像是在跳米奴哀小步舞曲。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。