咸的

Harbor City, went to night, from a hotel in the past 28 road, in front of the hotel across from the Chatham Road, the first stop on the back of the hotel entrance.

港口城市，到晚上，从酒店在过去的28路，在酒店门前对面的漆咸道，第一站就回到了酒店门口。

It was now for more than the middle span of our allotted years that he had passed through the thousand vicissitudes of existence and, being of a wary ascendancy and self a man of a rare forecast, he had enjoined his heart to repress all motions of a rising choler and, by intercepting them with the readiest precaution, foster within his breast that plenitude of sufferance which base minds jeer at, rash judgers scorn and all find tolerable and but tolerable.

布卢姆已过人生之半途[190] ，历尽沧桑，系一谨慎民族之后裔，生就稀有的先见之明，遂抑制心中所冒怒气，最迅速慎重地克制住感情，告诫自己胸中要怀一"忍"字。心地卑鄙者对此加以嘲笑，性急之判断者藐视之，然而众人咸认为此乃稳妥之举。

One reference was to Dr Charles Carroll, President of Highpoint Community Services Association, who volunteered as a shoe-polisher near a theatre in Clementi.

另一是Gavin，潘杰思，他就是在环境剧《七彩学堂》里讲着半咸不淡华语而闹出不少笑话的"红毛"。

One reference was to Dr Charles Carroll, President of Highpoint Community Services A ociation, who volunteered as a shoe-polisher near a theatre in Clementi.

另一是Gavin，潘杰思，他就是在环境剧《七彩学堂》里讲着半咸不淡华语而闹出不少笑话的"红毛"。

We're talking about the canned meat, which is actually just corned beef.

我们谈的是罐头肉类，其实就是咸牛肉。

"I've made you all sandwiches...Here you are, Ron...no, they're not corned beef..."

"我给你做了三明治……给你，罗恩……不，他们不是咸牛肉的……"

Corned Beef and cabbage meal is the traditional Irish food for the Saint Patrick's Day.

咸牛肉和卷心菜餐是爱尔兰的传统食物，为圣帕特里克节。

The traditional food and drink are beer, corned beef and cabbage, and Irish coffee.

节日的传统饮食为啤酒、咸牛肉炖卷心菜以及爱尔兰咖啡。

And we're eating corned beef sandwiches.

现在我们却在吃咸牛肉三明治这可真够损的

There's hair, Joe, says I. Get a queer old tailend of corned beef off of that one, what?

337"瞧那头发，乔，"我说，"从那罐头咸牛肉上弄下一截怪味儿的老尾巴尖儿，对不？"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。