咸水

All along this uninhabited shoreline, sea islands, salt marshes, and sandy beaches provide a perfect resting place for Tundra swans, coots, gallinules, and other water birds.

长久以来，这片杳无人迹的海岸线，海岛，咸水沼泽和沙滩为Tundra天鹅，黑鸭，秧鸡以及其他水鸟提供了良好的休憩场所。

All along this uninhabited shoreline, sea islands, salt marshes, and sandy beaches provide a perfect resting place for Tundra swans, coots, gallinules, and other water birds.

长久以来，这片杳无人迹的海岸线，海岛，咸水沼泽和沙滩为Tundra天鹅，黑鸭，秧鸡以及其他水鸟提供了良好的休憩场所。还在更新？

Cypresses, with their tolerance for brackish water, thrive in these ecosystems.

柏树，与它们的容忍苦咸水，蓬勃发展，在这些生态系统。

Feltail fishing nodes have been changed to Brackish Mixed Schools; they now produce mostly Golden Darters and some Feltail.

钓鱼- &魔尾鱼群&被改为&半咸水鱼群&，这种鱼群钓出的大多数是&金镖鱼&，少数是&魔尾鱼&。

After refreshing my self, I got all my Cargo on Shore, and began to examine the Particulars: The Cask of Liquor I found to be a kind of Rum, but not such as we had at the Brasils; and in a Word, not at all good; but when I came to open the Chests, I found several Things, of great use to me: For Example, I found in one, a fine Case of Bottles, of an extraordinary kind, and fill'd with Cordial Waters, fine, and very good; the Bottles held about three Pints each, and were tipp'd with Silver: I found two Pots of very good Succades, or Sweetmeats, so fastned also on top, that the Salt Water had not hurt them; and two more of the same, which the Water had spoil'd: I found some very good Shirts, which were very welcome to me; and about a dozen and half of Linnen white Handkerchiefs, and colour'd Neckcloths; the former were also very welcome, being exceeding refreshing to wipe my Face in a hot Day; besides this, when I came to the Till in the Chest, I found there three great Bags of Pieces of Eight, which held about eleven hundred Pieces in all; and in one of them, wrapt up in a Paper, six Doubloons of Gold, and some small Bars or Wedges of Gold; I suppose they might all weigh near a Pound.

我先吃了点东西，把所有的东西都搬到岸上，并仔仔细细地查看了一番。我搬回来的那桶酒是一种甘蔗酒，但与我们巴西的甘蔗酒不一样。一句话，这种酒非常难喝。可是，我打开那两只大箱子后，找到了几样东西对我非常有用。例如，在一只箱子里，有一只精致的小酒箱，里面的酒瓶也十分别致，装的是上等的提神烈性甜酒，每瓶约三品脱，瓶口上还包着银子；还有两罐上好的蜜饯，因为封口很好，咸水没有进去。另外还有两罐却已被海水泡坏了。我又找到一些很好的衬衫，这正是我求之不得的东西。还有一打半白麻纱手帕和有色的领巾。麻纱手帕我也十分需要，大热天拿来擦脸真是再爽快也没有了。此外，在箱子的钱箱里，有三大袋西班牙银币，约一千一百多枚，其中一袋里有六块西班牙金币和一些小块的金条，都包在纸里，估计约有一磅重。

The reason for this being that this particular variety of salt water fish does not have too many ...

这样做的理由是，这一特殊品种咸水鱼没有太多。。。

FLY FISHING IN SALT WATER is based on firsthand experience by an acknowledged master.

飞咸水鱼是基于一个公认的大师的亲身经验。

Flesh of lean-fleshed ''.

酯科咸水瘦肉鱼的肉。

Perennial herbs and shrubs and lianas; cosmopolitan especially in salt-water areas.

多年生草本和灌木和藤蔓植物；广域特别在咸水区域。

Self-help measures for a sore throat include gargling with salt water or sucking on throat lozenges.

自助措施，为喉咙包括含漱与咸水或吸吮对咽喉含片。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。