咬住

Both upper and lower dental study models were collected from 30 boys (12 years old) and 30 girls (12 years old) with acceptable normal occlusion to understand the characteristics of the crown size, dental arch width and length such as (1) mesiodistal diameters of crown size from central incisor to first molar,(2) the width and length of dental arch and basal arch and (3) the morphology of dental arch form. After statistical analysis, data were compared with Japanese, Central and South American Indians and North American Caucasians from papers. The results were:(1) There was no statistical difference in teeth size between males and females, except the upper first molar of males was larger than that of females, lower central incisor of males was smaller than that of females.(2) The dimensions of dental arch of males were larger than that of females in general, especially such items as width and length of basal arch.(3) The crown size of Chinese male was in generally smaller than that of four other races, especially the upper canine, lower central incisor and first molar.

为了解住在台湾的中国人其牙齿的大小，齿列弓幅径及形态，为齿科人类学上的特微，以期能对儿童牙科，齿颚矫正科之临床及齿科基础医学能有所贡献，抽取12岁学童男女各30名共60名，可接受为正常咬合之上下颚齿列模型，测量其上下颚(1)左侧正中门牙到第一大臼齿共计12颗恒牙之牙冠近远心径，(2)齿列弓宽径、长径及齿槽基底宽径、长径，(3)齿列弓之形态，以上资料经统计分析作t-test检定，并与诸学者对日本人、北美白人、中美及南美印第安人人种的研究结果作检讨得知；(1)男女性恒牙的近远心径无明显差异，但男性上颚第大臼齿比女性者大，下颚正中门牙比女性者小；(2)男性的齿列弓幅径比女性者为大，尤以齿槽基底宽径及长径最显著；(3)国人男子的牙齿近远心径比其他四人种者为小，特别是国人的上颚犬齿，下颚正中门牙及第一大臼齿最小。

"Then they said to him, Now say Shibboleth ; and he said Sibboleth, and was not able to say it in the right way; then they took him and put him to death at the crossing-places of Jordan; and at that time forty-two thousand Ephraimites were put to death."

就对他说，你说示播列。。以法莲人因为咬不真字音，便说西播列。基列人就将他拿住，杀在约旦河的渡口。那时以法莲人被杀的有四万二千人。还可以举所谓&顺应潮流&这个行话做例子，这是我们的社会批评家大骂我们的。

If he said,"Sibboleth," because he could not pronounce the word correctly, they seized him and killed him at the fords of the Jordan.

以法莲人因为咬不真字音，便说西播列。基列人就将他拿住，杀在约旦河的渡口。

" If he said,"Sibboleth, because he could not pronounce the word correctly, they seized him and killed him at the fords of the Jordan.

以法莲人因为咬不真字音、便说西播列。基列人就将他拿住、杀在约但河的渡口。

Enchained demons strained in anger to gnaw on his bones.

被链条栓住的恶魔愤怒地拉紧锁链，啃咬着他的骨头。

He stayed inside for more than two weeks.Then he nibbled a hole in the cocoon,pushed his way out and

它在里面住了两个多星期，然后它把虫茧咬了一个洞，从里面钻了出来

The results indicated that there were significant relationship between infection and the follow items: having snacks; sucking fingers; size of house; ways of cleaning house; place of ac-tivities; parent's cognizing that anus is the po-lluted source of eggs; recognition of the cause-and-effect relationship between eating in the bedroom and being reinfected with Enterobius; recognition of preventing reinfection of Enter-obius by taking a shower; and educational black-ground of father.

以卡方检定(Chi-square test)及相关系数分析结果显示，与高雄县大竂乡学龄前儿童蛲虫感染有显著相关的因素有：吃零食习惯、咬手指习惯、住屋之室内大小、打扫方式及儿童主要活动空间、家长对於肛门口是蛲虫卵污染来源，在床上或卧室吃东西与蛲虫重覆感染有关及淋浴可预防蛲虫重覆感染的三项认知，及父亲教育程度。

Good night, my —' He stopped, bit his lip, and turned quickly away.

晚安，我的——他停住了，咬着嘴唇，迅速转身走了。

She bit her lip to keep from laughing and she asked him what was the matter.

她紧咬嘴唇忍住笑，问他出什么事儿了。

She bit her lip to stop the rush of bitter words.

她咬紧嘴唇，强忍住没冲口说出尖刻的话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。