咬

Gambling is like a gingerbread house tempting you to take a bite.

赌，就像姜饼屋一样，吸引著你去咬一口，想尽办法要你上瘾。

My game plan is taking it a bite at a time.

我的比赛计划是服用一咬一次。

No, you didn't get bitten by a radioactive spider or exposed to gamma radiation.

不，你没有得到放射性蜘蛛咬伤或伽玛辐射暴露。

In Reading gaol by Reading town There is a pit of shame, And in it lies a wretched man Eaten by teeth of flame, In burning winding-sheet he lies, And his grave has got no name.

在雷丁镇的雷丁监狱里，有一个土坑是羞耻所筑土坑里躺着个可怜的人，被羞耻的牙齿咬碎了身，裹在奇耻的缠身布里，他的坟墓上没有名字。

The amount of venom that can be delivered from a single bite can be gargantuan. You know, I've always liked that word...

听好了，这跟你有关，即使只咬一口，它所释放的毒液剂量也会是"巨大的"。

Ever since Tobey Maguire was bitten by a spider back in 2002, this decade has been something of a golden age for large-scale action movies featuring guys in high-tech bodysuits battling garishly costumed, ruthless criminal masterminds.

自从Tobey Maguire在2002年被蜘蛛咬了后，这十年已经成为了大手笔动作片的黄金时期。影片里的男主角大多穿着高科技的华丽紧身连体战服，变成了残忍罪犯的擒拿者。

In these latter times, whenever she dined at Laure's, she donned her diamonds and occasionally brought with her Louise Violaine, Maria Blond and Tatan Nene, all of them ablaze with finery; and while the sordid feast was progressing in the three saloons and the yellow gaslight flared overhead, these four resplendent ladies would demean themselves with a vengeance, for it was their delight to dazzle the little local courtesans and to carry them off when dinner was over.

只有萨丹，每次遇到这些麻烦事时，总是保持冷静，睁着蓝蓝的眼睛，露出处女般的纯洁的面容；她常被两个女人争夺，她被咬，被打，被拉来拉去，而她只说这太可笑了，劝她们最好和解算了。

The gatekeeper said,"No, my dog does not bite."

看门的人说："不，我的狗不咬人。"

The gatekeeper said,"No,my dog does not bite."

看门人说：＂不，我的狗不咬人。

He asked the gatekeeper,"Do your dog bite?"

他问看门的人：＂你的狗咬人吗？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。