咬

When the market talks about 3% or 5% revaluation, it is just baiting China.

当市场谈论重新确定3%或5%价值的时候，它咬上的只是中国的诱饵。

If you judge the woman you're interested in to be of this type then try baiting the hook and then leaning back to wait for a bite.

如果你判断你的是这个类型，那么尝试引诱钩，然后身体向后仰等待咬感兴趣的女人。

Even these had moments of electric sexiness: Fast Eddie in "The Hustler" stroking a baize table Hud nibbling on a flower.

即便是这样的角色有时也会存在令人震撼的性感的一面：《江湖浪子》中艾迪抚摸着扑有台面呢的球桌，《原野铁汉》中他慢慢咬着一朵花儿。

Even these had moments of electric sexiness: Fast Eddie in "The Hustler" stroking a baize table, Hud nibbling on a flower.

即便是这样的角色有时也会具有令人震撼的性感的一面：《江湖浪子》中艾迪抚摸着扑有台面呢的球桌，《原野铁汉》中他慢慢咬着一朵花儿。

As he waited for the fish to bite, he saw a great Bald Eagle.

当他等待著鱼来咬时，他看到了一个庞大的美国老鹰。

Surely the serpent will bite without enchantment; and a baler is no better.

10：11 未行法术以先，蛇若咬人，后行法术也是无益。

I've got a bandit on my tail.

我被敌机咬上了！

After a bandy bite on the foot early that morning, he is being taken straight to the Jaddaman.

那天早上他被蝰蛇咬到脚后，就直接送到了安达曼。

"You guys need to bite your lips, but not for ," said Barak.

"你们要咬你的嘴唇，但不为，说："巴拉克。

He was barefooted, and the snake bit him right on the heel.

他是光着脚的，蛇就对准了他脚跟咬了一口。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。