咬

You may need to give your baby a small "time-out" from nursing if she continues to bite you.

如果宝宝经常咬你，你可能需要在宝宝吃奶咬人的时候给他一个"暂停"。

So, this is my method, perfected from years of dumpling experimentation: Put the dumpling on your spoon. Delicately, bite off the top-knot of the dumpling. You should have bitten off just enough to let the steam - but not the broth - out. Wait a moment.

从多年的吃饺子经验中得出：把饺子放在汤勺里，咬掉饺子的顶部，您应该已经咬掉足以让蒸汽发出来的口了，但不是让肉汤溜出去。

There is no doubt that bacteria are the main etiologic agents for periodontal disease. With the progression of periodontal destruction, the following syptoms may occur: moderate to severe gingival inflammation, increased tooth mobility, pathological migration, vertical occlusal dimension loss, improper crown to root ratio, furcation involvement, absence of keratinized gingiva, unaesthetic appearance, as well as difficulties in chewing causing by unstable occlusion.

中文摘要细菌是牙周疾病的主要致病因素已是不争的事实，但随著牙周疾病破坏的进程，临床上表现出来的徵兆除了中度至重度不等的牙龈发炎现象之外，更可发现牙齿摇动度渐增、牙齿位移、咬合高度丧失、不良的牙冠根比、根叉病变、角化牙龈宽度不足、美观不佳、更甚者缺乏稳定的咬合导致咀嚼困难等。

Overshot or undershot bite, or any distortion of the bite or jaw, should be penalized as a serious fault.

上超或下超咬合，以及任何扭曲的咬合或颚部，将被视为严重缺点而受到处罚。

A distinctly overshot or undershot bite is a fault. Any missing teeth is a serious fault.

上颚突出式咬和或下颚突出式咬和属于缺陷，缺齿也属于缺陷。

Overshot bite or a very undershot bite or a wry mouth.

上颚突出式咬和、夸张的下颚突出式咬和或歪嘴。

Not only is biting your nails unhygienic, but if you do bite them, they are likely to grow back really jagged and uneven.

这不仅是咬你的指甲不卫生，但如果您不咬，他们很可能会真的回来增长锯齿状和不均衡的。

Nursing hatred to its teeth, it knows without raising its head that the shadow must come from the stinking young eagle who has proclaimed himself an upholder of justice.

它只盯住他的影子，紧紧咬住锋利的牙齿，像是咬住了那只从空中盯住它背脊的家伙。

The antivenom that cures the bite of one kind of snake may not be effective for another kind of snake.

防治蛇毒的要对一种蛇的咬伤是有用的，但对另外的蛇的咬伤就没有作用。

According to the different pathological changes, clearing synovium, biting off or gouging cataplasis cartilage, trimming asperous articular surface and sclerotin surface, stripping hyperplastic osteophyma, drilling under the cartilage to decompress, biting off and gouging injury glenoid labrum, dislodging corpus liberum, lavaging articular cavity with physiological saline and other therapeutic tools were applied.

根据不同病变情况，镜下采取清理滑膜、咬除或刨削退变的软骨、修整不平的关节面和骨质面、磨除增生的骨赘、软骨下微钻孔减压、咬除并修整损伤盂唇、取出游离体、生理盐水灌洗关节腔等治疗手段。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。