咨询

B the furnishing of services, including consultancy services, by an enterprise of a contracting state through employees or other engaged personnel for the aforementioned purpose, provided that the period for such activities is continually or aggregately more than 183 days within any 12-month period.

缔约国一方企业通过雇员或者雇佣的其他人员为上述目的提供的劳务，包括咨询劳务但这种性质的活动仅以在任何十二个月中连续或累计超过183天的为限。

The provision of services, including consultancy services, directly by an enterprise of one side or through employees or other engaged personnel for the aforementioned purpose, provided that the period for such activities (for the same project or relevant project) is continually or aggregately more than 6 months within any 12-month period.

一方企业直接或者通过雇员或者雇用的其它人员，在另一方为同一个项目或者相关联的项目提供的劳务，包括咨询劳务，仅以在任何十二个月中连续或累计超过六个月的为限。

It was, like, Agra Consulting and Trading or something like that.

好象是阿格拉咨询与贸易公司或是其他类似的

Other job opportunities can be found in management, policy, consulting and communication in agribusiness and governmental and non-governmental organisations.

其他就业机会，可以发现在管理，政策，咨询和沟通，农业综合企业，政府和非政府组织。

It provides inquiry service for peasants and basic agriculture technician and helps them to make a right decision, just like a well-know agriculturist guide the peasants on the spot.

为农民和基层农技人员提供各种农业问题咨询服务与决策方案，起到高层次农业专家随时都能亲临现场指导农业生产的作用。

Do you consult organic agronomist Yes or No.

农场是否向有机农业专家咨询？

Today in the US and Europe, more than 60% of pitches are aided by an independent consultant.

如今，在美国和欧洲市场，超过60%的比稿都是由独立的咨询顾问公司来管理。

The company has strong technical design department, is committed to lifting platform, balance suspended, Arm crane, air cushion devices product development, consulting, production and repair, the product of all computer-aided design, adoption of new technologies, new processes, products have been widely used in logistics, textile, chemical, printing, ports, stations and so on.

公司拥有实力雄厚的技术设计部门，致力于升降台、平衡吊、旋臂吊、气垫装置等产品的开发、咨询、生产与维修，产品全部由计算机辅助设计，采用新技术、新工艺，产品已广泛用于物流、轻纺、化工、印刷、港口、车站等。

Relating to any international express and international air transportation problems can be at any time to inquire, our professionals will answer your questions.

有关任何国际快递和国际空运方面的问题都可以随时来电咨询，我们的专业人员将会为您解答。

He did not know enough to ask the man at the desk, and began his adventures in the philosophy alcove.

他也不知道到借书台去咨询，径自在哲学部跑来跑去。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。