咧咧

We come from Texas,Lucy says and grins.

我从德克萨斯来，露西说着咧嘴一笑。

She was stills standing upright, her chin up, her lips stretched in a crazy smile."Okay, maybe I die, too." she said between huffs [3]."Then I no longer be your mother!"

她却仍然挺立着，下巴抬得高高的，嘴角咧出一声疯狂的冷笑：&那好，或许我也死了，&她气鼓鼓的，&那样我就不要再做你的母亲了！&

The wide grin showed all his ivories.

他咧开嘴笑，露出了全部牙齿。

You could get 'em with Jimmies, or nuts, or whipped cream!

吃的时候咧你还能加上彩色巧克力粉、果仁啦，或者奶油！

Were you trying to set a record?" LJ cracks a smile, but Lisa pounces on him."It's not funny LJ, you could be going to jail!

LJ咧嘴笑了笑，但是Lisa警告他&这不是好玩的，LJ，你会坐监狱的&。

You see, I laughed because the last time we had raced, I had beaten him.

他直咧嘴，就像他发火时那样，然后发现是我干的。

Professor Fu said that when people in Alaska sniffled, their snot became ice!

Alaska冷到流鼻水时，吸一下，吸进来的都是冰珠咧！

Lenehan still drank and grinned at his tilted ale and at miss Douce's lips that all but hummed, not shut, the oceansong her lips had trilled.

252利内翰继续喝着酒，并且朝自己杯中这倾斜着的啤酒以及杜丝小姐那微启的嘴唇咧嘴笑了笑。

The musicians clambered upon their platform, black, grinning, their fat cheeks already shining with perspiration, and began tuning their fiddles and sawing and whanging with their bows in anticipatory importance.

乐队穿一色的黑衣服，登上平台，咧着嘴，胖胖的脸颊上已经汗光闪闪了。他们开始调整丝弦，以预计成功的神气用乐弓拉着弹着。

The mule stamped his feet on the ground as if he were cold and drew back his lip and whinnied.

那骡子好像嫌冷似的，在地上刨着蹄子，咧嘴鸣叫。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。