咒骂的

Then President Dwight Eisenhower federalized the troops to protect the students, and they went to school through angry mobs shouting racist epithets.

艾森豪威尔下令调动联邦军队来保护学生。学校被咒骂有色人种的人群围住，部队好不容易才穿过人群。

He hurled a few oaths at his wife and walked out, slamming the door.

他咒骂了妻子几句，砰的一声关上门就走了。

With these provisos, a society should not be damned as elitist because it recognizes and rewards excellence, creating an elite.

试译：在这样的条件下，一个社会不应该因为承认和奖励卓越，产生菁英份子，就被咒骂成为精英主义。

He hurls them at the wall one at a time, shattering them, punctuating his words

诺顿从窗台抓起把石子，咒骂着，一个个的扔到墙上，掷碎。

I cursed. I raved, I ranted The MAID has learned to Quilt!

我诅咒ˋ我咒骂ˋ我咆笑--由于我们家的帮佣也学会了拼布！

He requited my kindness only with cruel words .

他竟以咒骂来回报我的。

He requited my kindness only with cruel words.

他竟以咒骂来回报我的善待。

For Moses said,'Honor your father and your mother'; and,'Whoever reviles father or mother must surely die.

摩西说：『当孝敬父母』；又说：『咒骂父母的，必治死他。

For God commanded,'Honor your father and your mother,' and,'Whoever reviles father or mother must surely die.

神说：『当孝敬父母』；又说：『咒骂父母的，必治死他。

For God commanded,'Honor your father and your mother,' and,'Whoever reviles father or mother must surely die.

太15：4〉神说，当孝敬父母。又说，咒骂父母的，必治死他。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。