咒骂

Often have the Achaeans spoken to me of this matter and upbraided me, but it was not I that did it: Jove, and Fate, and Erinys that walks in darkness struck me mad when we were assembled on the day that I took from Achilles the meed that had been awarded to him.

阿开亚人常常以此事相责，咒骂我的不是；其实，我并没有什么过错――错在宙斯、命运和穿走迷雾的复仇女神，他们用粗蛮的痴狂抓住我的心灵，在那天的集会上，使我，用我的权威，夺走了阿基琉斯的战礼。

Iago. Come, come, good wine is a good familiar creature, if it be well used: exclaim no more against it.

伊阿古 算了，算了，好酒只要不滥喝，也是一个很好的夥伴；你也不用咒骂它了。

In the Yue Wangmiao that people is in Hangzhou moment of the excursive before high mountain grave, while recall Yue Fei fights gallant outstanding achievement of gold, always should face high mountain grave to 4 and 4 evil resemble the Tie Zhu of genuflect curse one time.

人们在杭州的岳王庙里岳墓前游览的时候，在追忆岳飞抗金的壮丽业绩的同时，总是要对四个面向岳墓而跪的铁铸四奸像咒骂一番。

Instead of a rude mixture of sailors, soldiers, and those belonging to the humblest grade of life, the present assembly was composed of the very flower of Marseilles society,--magistrates who had resigned their office during the usurper's reign; officers who had deserted from the imperial army and joined forces with Condé; and younger members of families, brought up to hate and execrate the man whom five years of exile would convert into a martyr, and fifteen of restoration elevate to the rank of a god.

但这儿的宾客可不是水手，士兵和那些头面人物下层平民百姓；团聚在这儿的都是马赛上流社会的头面人物，――文官曾在拿破仑统治的时期辞职退休；武官则从法军里开小差并投身于外国列强的军队里，而那些青年人则都在咒骂那个逆贼的环境中长大的，五年的流放的生活本该把这个人变成一个殉道者，而十五年的复辟生涯却使他被尊为半神的人。

In this case, however, although the occasion of the entertainment was similar, the company was strikingly dissimilar. Instead of a rude mixture of sailors, soldiers, and those belonging to the humblest grade of life, the present assembly was composed of the very flower of Marseilles society,--magistrates who had resigned their office during the usurper's reign; officers who had deserted from the imperial army and joined forces with Condé; and younger members of families, brought up to hate and execrate the man whom five years of exile would convert into a martyr, and fifteen of restoration elevate to the rank of a god.

但这儿的宾客可不是水手，士兵和那些头面人物下层平民百姓；团聚在这儿的都是马赛上流社会的头面人物，——文官曾在拿破仑统治的时期辞职退休；武官则从法军里开小差并投身于外国列强的军队里，而那些青年人则都在咒骂那个逆贼的环境中长大的，五年的流放的生活本该把这个人变成一个殉道者，而十五年的复辟生涯却使他被尊为半神的人。

Deserving of execration; hateful .

该咒骂的；可憎的

Used as a mild expletive or exclamation, as of surprise, enthusiasm, or sympathy.

唧：用作一委婉的咒骂语或喊叫，表示惊奇、热情或同情

Asked why the title was rejected, he blurts an expletive and launches into a characteristic rant: Oftentimes are just messed up in the head.

被问及为什么名称会被拒绝，他脱口而出一句咒骂并且发出特有的咆哮：通常情况下当局头脑都有问题。

7 They will light on you and your descendants as a sign and a wonder for all time.

这些咒骂对你和你的子孙，永远是一个徽号和征兆。

It's hard not to rail futilely at the sky. We worked so hard to bring this together...

即使没有任何意义，我很难不对著天空咒骂：我们这麼努力，就差这麼一点点…。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。