咒语

In our great-grandfather's day, when witches flew around by night and cast their spell upon all unlucky enough to cross them, men thought that the power of sickness or health, of good fortune or ill, resided outside themselves.

在我们曾祖父的那个时代，人们认为女巫四周游荡，她们给遇上的那些不走运的人施加咒语，由这些外在的东西来决定这个人是健康还是生病、是好运还是歹运。

The priestly treatment consists of making bite victims bathe in a shallow pond by the ancient ocher-colored temple, rubbing special mud into the wound and performing incantations.

祭司们的治疗方法包括让伤者在一个位于一座古老寺庙旁的浅水塘中洗澡，将特制的泥浆敷入伤口，再开始念咒语。

One of the oldest Slann, Chiccotta of Zlatlan, manages to remove the Chaos hordes from the Southlands in one gigantic spell, dieing in the process.

最老的Slann之一， Zlatlan的Chiccotta，尝试用巨大的咒语来让混沌从南方大陆上消失，结果死在了施法的过程中。

Hacks are seen by many as magic bullets-arcane sigils with exotic names that, when applied to your code, will magically fix your broken layouts.

许多人把招数看作魔术子弹，认为它们就像神秘的咒语一样，当应用于代码时，它们会神奇地修复破碎的布局。

Pat-pat serene world music, like the silence of the afternoon spell of imprisonment in this broken, empty clear evidence of the dust was washed one place, covered with the corner and their messy.

劈劈啪啪，劈劈啪啪，安详的世界遁入噪杂的乐章，午后的宁静仿如禁锢的咒语在此被打破，空洞的尘埃无所遁形，被冲刷一地，布满街角而各自凌乱。

And mendicant prophets go to rich men's doors and persuade them that they have a power committed to them by the gods of making an atonement for a man's own or his ancestor's sins by sacrifices or charms, with rejoicings and feasts; and they promise to harm an enemy, whether just or unjust, at a small cost; with magic arts and incantations binding heaven, as they say, to execute their will.

托钵的先知们也只奔走于富人之门，声言自己有办法在诸神跟前为他们赦罪，规劝他们奉献牺牲或默念咒语，张灯结彩或大开豪宴，这样好替自己和祖先赎罪；不管是出自正义还是非正义，他们都允诺以最小的代价加害对手；神秘的法术和诡异的符咒弄得昏天黑地，他们就说，那是上苍在显灵。

"Who will not be moved by the voice of the wonder-worker, however great are his powers."

不听行法术的声音。虽用极灵的咒语，也是不听。

This is why we now Halloween, also have the witch's broom, black, spells.

这也就是为什么我们现在的万圣节里，还留有巫婆的扫帚、黑猫、咒语等痕迹。

That is why we are the Halloween, still the witch broom, black cat, such as traces of the spell.

这也就是为什么我们现在的万圣节里，还留有巫婆的扫帚、黑猫、咒语等痕迹。

That is why we are now Halloween, but are also left the Witch's broom, black cat, such as traces of incantation.

这也就是为什么我们现在的万圣节里，还留有巫婆的扫帚、黑猫、咒语等痕迹。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新