咎由自取

More important than our indignity, is that we really appreciate how our diversity is our wealth.

我们没有捍卫我们应有的尊严，而让教育局随意剥夺我们的权利，所以我们是咎由自取，怨不得别人。

We must change our ways, lest we irreparably damage ourselves through misuse of our resources.

我们必须改变方式，以免由于滥用资源而无可挽回地咎由自取。

He is reaping what he has sown.

他这是咎由自取。

But it is also unnatural, in the sense that much of it is self-inflicted.

就某种意义而言，这都是咎由自取。

Our administration has had some political setbacks this year and some of them were well-deserved he said.

他承认："今年，政府工作中碰到了一些困难，其中有些是咎由自取。"

It grieves me to have to say it , but you have only yourself to blame.

我是万不得已才说的，但你是咎由自取。

Take oners medicine!

咎由自取，活该！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。