咎

Tom: Let's try to approach our awareness of what guilt is from perhaps a slightly obtuse angle.

汤姆：我们来试试从一个不同的角度来探讨如何去觉察罪咎。

You figure a perverted sense of guilt makes me a good boss.

你决定荒谬的负咎感让我成为一个好老板？

We have said that to limit love to part of the Sonship is to bring guilt into your relationships, and thus make them unreal.

我们已经说过，偏爱上主儿女之奥体的一部分，会把罪咎带到你的人际关系中，使其不再真实。

A man of genius makes no mistakes. His errors are volitional and are the portals of discovery.

天纵英才之人不为其过而受咎，因其所犯之错误仅是阶段性，反而因此而导致新境界之发现。

The sinfulness of that estate whereinto man fell, consists in the guilt of Adam's first sin, the want of original righteousness, and the corruption of his whole nature, which is commonly called Original Sin, together with all actual transgressions which proceeds from it.

答：人堕落至罪恶状态中，其罪恶在於：亚当初次犯罪的罪咎，起初仁义的丧失，人性全然的败坏，还有人本身从罪性而发出的一切过犯。

Women thoroughly relish the long swelling waves of romancing that go up and down in their minds.

妇女彻底咎长膨胀波浪漫，去上下颠簸抛在脑后了。

Such as we were we gave ourselves outright (The deed of gift was many deeds of war) To the land vaguely realizing westward, But still unstoried, artless, unenhanced, Such as she was, such as she would become.

我们怯于奉献使我们变得积弱，直到我们发现，其咎于我们自己我们对于赖于生存的国土不愿奉献却冀望马上在屈服中寻求救赎。

And this is why , as one approaches the Father , no matter how far off track that one seems to have gotten , there is an absolving of guilt and shame .

这正是为什麼说，不论我们的行径有多离谱，只要一接近天父，所有的罪咎与羞愧都能得到赦免。

And this is why , as one approaches the Father , no matter how far off track that one seems to have gotten , there is an absolving of guilt and shame .

这正是为什么说，不论我们的行径有多离谱，只要一接近天父，所有的罪咎与羞愧都能得到赦免。

If any person refuses to give the information which, as a witness of something he has seen or learned, he has been adjured to give, and thus commits a sin and has guilt to bear

若有人听了诅咒的誓言，能为所见所知的事作证而不肯声明，就犯了罪，应负罪咎

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。