和风

In his verse the rigging creaks, the white sail fills and crackles, there are blown smells of pine and hemp and tar; you catch the home wind on your cheeks; and old shipmen, their eyeballs white in their bronzed faces, with silver rings and gaudy handkerchiefs, come in and tell you moving stories of the immemorial, incommunicable deep.

于是，在他的诗篇中，听得到索具的吱吱声，看得见张满风的哗哗作响的白色风帆，嗅得出岸边送来的味道，还有那大麻和焦油的气味，感受到吹在脸上的来自家乡的和风。

It is about land, water, and wind and the search for expressing materially and tectonically the relationships between these principle conditions.

它涉及到陆地、水和风，并且要找到特殊的材质和构造方法来表现这些元素之间的关系。

Radar data assimilation had a obviously improved effect on the mesoscale system in ground of squall line, especially in the previous 2-3 hours, which made the ground thunderstorm high pressure of simulation and wind field closer to the observation.

雷达资料同化对飑线地面中尺度系统的模拟有明显的改进作用，尤其是在前23 h效果非常明显，使模拟的地面雷暴高压和风场更接近实况。

Since Doppler weather radar can detect the radar echo reflectivity factor and the radial velocity of precipitation at the same time, it has considerably deepened our understanding of the physical mechanism of precipitation and the rainstorm dynamics, and can largely improve the warning and nowcasting capacity of rainstorms, hails, squall line and tornadoes with its wide use.

多普勒天气雷达能够同时测量降水的雨强分布和目标的运动速度，使得人们在降水物理和风暴动力学方面的认识有很大提高，它的广泛使用会大大改善暴雨、冰雹、雷雨大风和龙卷等灾害性天气的警戒和短时预报能力。

A less well known requirement, however, is the need for Earth to generate a large-scale magnetic field to shield it from the high-energy radiation and wind from the Sun.

然而，不为众人所知的是，地球产生的大片磁力区域阻挡了来自太阳的高能辐射和风。

With the man in the wind and the west moon

和风中的人和西天的月合为一体

John came up with the ship hand over head, the moderate breeze giving him an advantage.

约翰一下子就把船开来了，和风帮了他的忙。

Guide they choose the exasperation and gentleness that the angle describes ocean, church they when the breeze quiet moderate breezes rises how far sail.

引导他们选择角度描绘大海的愤怒与温顺，教会他们在风静和风起时如何远航。

A moderate breeze blows, giving us hope in our hearts. When raining, everything gets nutrition. This is an abundant ground. Spring is gone and autumn will come. And soon will be a good season.

雨雾迷迷地飘著，我们内心充满希望，和风微微地吹著，滋养我们快快成长，这是一片富饶的园地，春去秋来，转眼就是一个丰收季！

The sedimentary structure dominated by the monoclinal high angle tabular cross-bedding of the primary ridge is the typical transverse dune feature formed under the influences of unidirectional winds.

格状沙丘的形成必须具备两个方向风夹角成90-135°、输沙能之比为2：1至4：1的双向低能风况条件和风成沙连续覆盖且主沙丘或主梁具有较大规模等沙源供应条件。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。