和风

Unzipping her purse she rummaged around in an inner silk layer and pulled out the Nokia cell phone, abstractedly gazing at the blue cotton print curtain billowing gently in the summer breeze on the oppsite window as she pressed the keys to check out the message.

她一边摁键查听留言，一边抬起头，无意识地盯着挂在对面窗前的那条蓝色印花布的纯棉布窗帘，正被夏日的和风，微微吹鼓起来。"眉眉，我回来了。刚到家就给你打电话哦，一个星期未见，我知道你很想我，对不对？"接着是燕妮充满朝气的，清亮的咯咯笑声。

Using the adjoint operator of PW, nine sites'PWs are successfully assimilated into the initial condition and altered the initial temperature, water vapor and wind field. The change varies with variable fields and pressure levels.

本文利用开发的用于同化可降水量和天顶延迟的模式，成功地将9个站点的大气可降水量的分布及变化信息同化到初始场中，从而使初始场在湿度场、温度场和风场方面较同化前得到改变，这种改变在不同变量场、各个层次上变化的大小和形势是不相同的。

This equation can be deduced to an algebraic equation. Then, the boundary of water surface is fixed boundary condition.

在此基础上，并考虑了热对流和风吹掺混对水温分布的影响，利用FORTRAN语言编制了预测水库水温的微机程序。

He owned a luxurious hotel on the Riviera . His father and two grandfathers had sold wine, jewels and silk, respectively. At thirty he married an English girl, daughter of Jerome Dunn, the alpinist, and granddaughter of two Dorset parsons, experts in obscure subjects — paleopedology and Aeolian harps, respectively.

我的父亲在拉文纳拥有一家豪华的饭店，他的父亲、祖父和曾祖父分别做过酒、珠宝和丝绸生意。30岁的时候他娶了一个英国姑娘，登山家杰罗姆·登的女儿，两位多赛特牧师的孙女，他俩分别精通极冷僻的古土壤学和风奏琴。

On the basis of the each principle of the method of anemography of balloon contrail and aeolian contour line radar,it analyzes and discusses emphatically on the differences between them as well as advantage and meaning of the method of anemography of aeolian contour line radar .

文章在介绍了气球轨迹法测风和风廓线雷达测风各自原理的基础上，重点分析、探讨了二者间的差异，以及采用风廓线雷达测风的优势与发展风廓线雷达的意义。

The influences of precooling methods on the respiration intensity, formation of ethene and the quality of 'Fraiar' and 'Angeleno' plum fruit were investigated.

以'黑宝石'和'安哥诺'李果实为试验材料，研究了冰水和风预冷对李果实呼吸强度、乙烯生成量及其贮藏品质变化的影响。

The next two months were spent out in the sun and wind, reconstructing the piers, hammering the boathouse together and hauling garbage off the beaches.

未来的二个月在太阳下被花费出和风，重建码头，一起鎚打船库和在海滩外拖垃圾。

As they stared blankly in dumb misery deepening as they slowly realised all they had seen and all they had lost, a capricious little breeze, dancing up from the surface of the water, tossed the aspens, shook the dewy roses and blew lightly and caressingly in their faces; and with its soft touch came instant oblivion.

他们茫茫然凝望着，慢慢地意识到，转瞬就失去了他们所看到的一切，一种说不出的怅惘袭上心头。这时，一阵忽忽悠悠的微风，飘过水面，摇着白杨树，晃着含露的玫瑰花，轻柔爱抚地吹拂到他们脸上，随着和风轻柔的触摸，顷刻间，他们忘掉了一切。

The night is the night of mid-May, the breeze is the breeze of the south.

夜晚是五月中旬的夜晚，和风是南方的和风。

Ford Zephyrs and Zodiacs were a quintessential part of life for anyone over the age of 40 - few won't have had at least one memorable ride in a Zephyr.

福特和风队和生肖是生活中超过40岁的人的精髓-如果没有多少人会不会有一和风至少一个难忘的旅程。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。