和音的

Modeste has improved the recitative and declamatory aspects of Rimsky-Korsakov, who in turn has cleared up Modestes inclination toward awkward novelty and smoothed all his rough harmonic edges一his overblown orchestration and his illogical construction of musical form.

穆索斯基帮里姆斯基一科萨科夫提高了作品的叙述和朗读力度，而里姆斯基一科萨科夫帮助穆索斯基去除了追逐笨拙新奇的倾向，抚平了所有和音中粗糙的杂音—这是他已过气的管弦乐编曲和不合章法的音乐结构形式。

Bilateral pallidotomy may not have complications of dysarthria and cognitive impairment similarly as thalamotomy, but has a significantly higher risk of hypophonia and swollen difficulty.

双侧PVP手术似乎并不存在类似于双侧丘脑手术所导致的严重并发症，如构音障碍和严重的认知障碍，但明显增加语音低下和吞咽困难的风险。

The monitor system is particularly useful for fulminating infections diseases and has high values of medical and society.

本系统尤其适用于烈性传染病人的心音和呼吸音的监护，具有较高的临床实用价值和社会价值。

Technical refinements for Grado drivers include improved diaphragm and voice coil design for increased bass response and a larger perceived sound stage.

技术改进的歌德车手包括改善振膜和音圈设计，增加低音响应和更大的感知声音的阶段。

Although I'm happy with the sound on the album and have gotten lots of positive comments on it from both audio professionals as well as listeners, the fact is that it was a very low-budget project, with things like mixing desk and cables pretty much being the cheapest of cheap.

尽管我为专辑获得很多音响专家和听众的好评感到高兴，但实际上它真的是低预算的"project"，像那些混音台和控制线几乎是便宜到不能再便宜的。

"Fairy" SMP3 digital foreign language learning machine not only has the traditional playback machine repetition, repetition, and contrastúfunction, but also support synchronous voice and text display, text messages are included in Chinese, English and key words such a wealth of information.

"奇侠"SMP3数码外语学习机不仅具有传统复读机的放音、复读、跟读和对比的功能，更支持语音和文字的同步显示，文字的信息则包含了中文、英文和关键单词等大量的信息。

In recent years, the technique of computer hardware and audio/video compression has increasingly been matured, with twopenny movement cost and the communications service of the high quality of the IP video technique.

近几年来，随着计算机硬件和音／视频编解码技术日益成熟，加之IP视频技术低廉的运行成本和高质量的通信服务，出现了新型的IP视频会议系统。

Poetry is a perfect artistic whole of sense, form and sound.

诗歌是意、形和音完美结合的艺术整体。

The volume of a note or chord can be crashingly loud at first impact, but soon it is barely audible.

在手指刚一触键时那声音大的音调或和音声音绝对地大，但没过多久几乎就听不到了。

The scope of this book does not permit us to go into detail concerning the why and how of all this; however, consonances, dissonances, and harmonic overtones that blend or clash do have the role of creating tension and release.

书的范围不可能使我们深入到细节中去关注为什么和怎么样；然而，协和音程、不谐和音以及混和或撞击声的调和的泛音，确实有使人产生绷紧张力和释放的作用。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。